同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????°¤????ÃÃ???°¤????ÃÃ???°¤????ÃÃ???°¤????ÃÃ???????°¤????ÃÃ???°¤????ÃÃ??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????°¤????ÃÃ???°¤????ÃÃ???°¤????ÃÃ???°¤????ÃÃ???????°¤????ÃÃ???°¤????ÃÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????°¤????ÃÃ???°¤????ÃÃ???°¤????ÃÃ???°¤????ÃÃ???????°¤????ÃÃ???°¤????ÃÃ??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????°¤????ÃÃ???°¤????ÃÃ???°¤????ÃÃ???°¤????ÃÃ???????°¤????ÃÃ???°¤????ÃÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????ツーツ、????テ嘉???ツーツ、????テ嘉???ツーツ、????テ嘉???ツーツ、????テ嘉???????ツーツ、????テ嘉???ツーツ、????テ嘉??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????ツーツ、????テ嘉???ツーツ、????テ嘉???ツーツ、????テ嘉???ツーツ、????テ嘉???????ツーツ、????テ嘉???ツーツ、????テ嘉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????ツーツ、????テ嘉???ツーツ、????テ嘉???ツーツ、????テ嘉???ツーツ、????テ嘉???????ツーツ、????テ嘉???ツーツ、????テ嘉??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????ツーツ、????テ嘉???ツーツ、????テ嘉???ツーツ、????テ嘉???ツーツ、????テ嘉???????ツーツ、????テ嘉???ツーツ、????テ嘉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????属造?????????属造?????????属造?????????属造?????????????属造?????????属造????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????属造?????????属造?????????属造?????????属造?????????????属造?????????属造?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????属造?????????属造?????????属造?????????属造?????????????属造?????????属造????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????属造?????????属造?????????属造?????????属造?????????????属造?????????属造?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????°¤????ÉÎ???°¤????ÉÎ???°¤????ÉÎ???°¤????ÉÎ???????°¤????ÉÎ???°¤????ÉÎ??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????°¤????ÉÎ???°¤????ÉÎ???°¤????ÉÎ???°¤????ÉÎ???????°¤????ÉÎ???°¤????ÉÎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????°¤????ÉÎ???°¤????ÉÎ???°¤????ÉÎ???°¤????ÉÎ???????°¤????ÉÎ???°¤????ÉÎ??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????°¤????ÉÎ???°¤????ÉÎ???°¤????ÉÎ???°¤????ÉÎ???????°¤????ÉÎ???°¤????ÉÎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3fc2b0c2a43f3f3f3fc389c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????째짚????횋횓???째짚????횋횓???째짚????횋횓???째짚????횋횓???????째짚????횋횓???째짚????횋횓??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????째짚????횋횓???째짚????횋횓???째짚????횋횓???째짚????횋횓???????째짚????횋횓???째짚????횋횓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????째짚????횋횓???째짚????횋횓???째짚????횋횓???째짚????횋횓???????째짚????횋횓???째짚????횋횓??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????째짚????횋횓???째짚????횋횓???째짚????횋횓???째짚????횋횓???????째짚????횋횓???째짚????횋횓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |