同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????°¤????ÉÎ???°¤????ÉÎ???°¤????ÉÎ???°¤????ÉÎ???????°¤????ÉÎ???°¤????ÉÎ??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????°¤????ÉÎ???°¤????ÉÎ???°¤????ÉÎ???°¤????ÉÎ???????°¤????ÉÎ???°¤????ÉÎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????°¤????ÉÎ???°¤????ÉÎ???°¤????ÉÎ???°¤????ÉÎ???????°¤????ÉÎ???°¤????ÉÎ??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????°¤????ÉÎ???°¤????ÉÎ???°¤????ÉÎ???°¤????ÉÎ???????°¤????ÉÎ???°¤????ÉÎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????ー、????ノホ???ー、????ノホ???ー、????ノホ???ー、????ノホ???????ー、????ノホ???ー、????ノホ??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????ー、????ノホ???ー、????ノホ???ー、????ノホ???ー、????ノホ???????ー、????ノホ???ー、????ノホ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????ー、????ノホ???ー、????ノホ???ー、????ノホ???ー、????ノホ???????ー、????ノホ???ー、????ノホ??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????ー、????ノホ???ー、????ノホ???ー、????ノホ???ー、????ノホ???????ー、????ノホ???ー、????ノホ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????阿????瀕???阿????瀕???阿????瀕???阿????瀕???????阿????瀕???阿????瀕??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????阿????瀕???阿????瀕???阿????瀕???阿????瀕???????阿????瀕???阿????瀕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????阿????瀕???阿????瀕???阿????瀕???阿????瀕???????阿????瀕???阿????瀕??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????阿????瀕???阿????瀕???阿????瀕???阿????瀕???????阿????瀕???阿????瀕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3fb0a43f3f3f3fc9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????갇?????悸??갇?????悸??갇?????悸??갇?????悸??????갇?????悸??갇?????悸?????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????갇?????悸??갇?????悸??갇?????悸??갇?????悸??????갇?????悸??갇?????悸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????갇?????悸??갇?????悸??갇?????悸??갇?????悸??????갇?????悸??갇?????悸?????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????갇?????悸??갇?????悸??갇?????悸??갇?????悸??????갇?????悸??갇?????悸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |