同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????¢è?´÷??????¢è?´÷????????¢è?´÷????????¢è?´÷????????¢è?´÷?????¢è?´÷??????¢è?´÷????????¢è?´÷????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????¢è?´÷??????¢è?´÷????????¢è?´÷????????¢è?´÷????????¢è?´÷?????¢è?´÷??????¢è?´÷????????¢è?´÷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????¢è?´÷??????¢è?´÷????????¢è?´÷????????¢è?´÷????????¢è?´÷?????¢è?´÷??????¢è?´÷????????¢è?´÷????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????¢è?´÷??????¢è?´÷????????¢è?´÷????????¢è?´÷????????¢è?´÷?????¢è?´÷??????¢è?´÷????????¢è?´÷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????｢?ｴ??????｢?ｴ????????｢?ｴ????????｢?ｴ????????｢?ｴ?????｢?ｴ??????｢?ｴ????????｢?ｴ????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????｢?ｴ??????｢?ｴ????????｢?ｴ????????｢?ｴ????????｢?ｴ?????｢?ｴ??????｢?ｴ????????｢?ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????｢?ｴ??????｢?ｴ????????｢?ｴ????????｢?ｴ????????｢?ｴ?????｢?ｴ??????｢?ｴ????????｢?ｴ????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????｢?ｴ??????｢?ｴ????????｢?ｴ????????｢?ｴ????????｢?ｴ?????｢?ｴ??????｢?ｴ????????｢?ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????∵?忌??????∵?忌????????∵?忌????????∵?忌????????∵?忌?????∵?忌??????∵?忌????????∵?忌????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????∵?忌??????∵?忌????????∵?忌????????∵?忌????????∵?忌?????∵?忌??????∵?忌????????∵?忌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????∵?忌??????∵?忌????????∵?忌????????∵?忌????????∵?忌?????∵?忌??????∵?忌????????∵?忌????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????∵?忌??????∵?忌????????∵?忌????????∵?忌????????∵?忌?????∵?忌??????∵?忌????????∵?忌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????덖????????덖??????????덖??????????덖??????????덖???????덖????????덖??????????덖????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????덖????????덖??????????덖??????????덖??????????덖???????덖????????덖??????????덖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????덖????????덖??????????덖??????????덖??????????덖???????덖????????덖??????????덖????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????덖????????덖??????????덖??????????덖??????????덖???????덖????????덖??????????덖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |