同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????Ì????úB???p???Ì????úB???p???Ì????úB???p???Ì????úB???p???????Ì????úB???p???Ì????úB???p??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????Ì????úB???p???Ì????úB???p???Ì????úB???p???Ì????úB???p???????Ì????úB???p???Ì????úB???p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????Ì????úB???p???Ì????úB???p???Ì????úB???p???Ì????úB???p???????Ì????úB???p???Ì????úB???p??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????Ì????úB???p???Ì????úB???p???Ì????úB???p???Ì????úB???p???????Ì????úB???p???Ì????úB???p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????⇔????ⅲ???｝???⇔????ⅲ???｝???⇔????ⅲ???｝???⇔????ⅲ???｝???????⇔????ⅲ???｝???⇔????ⅲ???｝??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????⇔????ⅲ???｝???⇔????ⅲ???｝???⇔????ⅲ???｝???⇔????ⅲ???｝???????⇔????ⅲ???｝???⇔????ⅲ???｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????⇔????ⅲ???｝???⇔????ⅲ???｝???⇔????ⅲ???｝???⇔????ⅲ???｝???????⇔????ⅲ???｝???⇔????ⅲ???｝??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????⇔????ⅲ???｝???⇔????ⅲ???｝???⇔????ⅲ???｝???⇔????ⅲ???｝???????⇔????ⅲ???｝???⇔????ⅲ???｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????p?????????????p?????????????p?????????????????p?????????????p??????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????p?????????????p?????????????p?????????????????p?????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????p?????????????p?????????????p?????????????????p?????????????p??????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????p?????????????p?????????????p?????????????????p?????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????B????p??????????B????p??????????B????p??????????B????p??????????????B????p??????????B????p??????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????B????p??????????B????p??????????B????p??????????B????p??????????????B????p??????????B????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????B????p??????????B????p??????????B????p??????????B????p??????????????B????p??????????B????p??????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????B????p??????????B????p??????????B????p??????????B????p??????????????B????p??????????B????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f81cc3f3f3f3ffa423f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????곇????驃???걈???곇????驃???걈???곇????驃???걈???곇????驃???걈???????곇????驃???걈???곇????驃???걈??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????곇????驃???걈???곇????驃???걈???곇????驃???걈???곇????驃???걈???????곇????驃???걈???곇????驃???걈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????곇????驃???걈???곇????驃???걈???곇????驃???걈???곇????驃???걈???????곇????驃???걈???곇????驃???걈??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????곇????驃???걈???곇????驃???걈???곇????驃???걈???곇????驃???걈???????곇????驃???걈???곇????驃???걈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |