同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????ðµ?î°????????????ðµ?î°????????????ðµ?î°????????????ðµ?î°????????????????ðµ?î°????????????ðµ?î°??????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????ðµ?î°????????????ðµ?î°????????????ðµ?î°????????????ðµ?î°????????????????ðµ?î°????????????ðµ?î°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????ðµ?î°????????????ðµ?î°????????????ðµ?î°????????????ðµ?î°????????????????ðµ?î°????????????ðµ?î°??????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????ðµ?î°????????????ðµ?î°????????????ðµ?î°????????????ðµ?î°????????????????ðµ?î°????????????ðµ?î°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????銧?????????????銧?????????????銧?????????????銧?????????????????銧?????????????銧??????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????銧?????????????銧?????????????銧?????????????銧?????????????????銧?????????????銧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????銧?????????????銧?????????????銧?????????????銧?????????????????銧?????????????銧??????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????銧?????????????銧?????????????銧?????????????銧?????????????????銧?????????????銧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????雉?邂????????????雉?邂????????????雉?邂????????????雉?邂????????????????雉?邂????????????雉?邂??????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????雉?邂????????????雉?邂????????????雉?邂????????????雉?邂????????????????雉?邂????????????雉?邂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????雉?邂????????????雉?邂????????????雉?邂????????????雉?邂????????????????雉?邂????????????雉?邂??????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????雉?邂????????????雉?邂????????????雉?邂????????????雉?邂????????????????雉?邂????????????雉?邂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b53feeb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????醍?載????????????醍?載????????????醍?載????????????醍?載????????????????醍?載????????????醍?載??????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????醍?載????????????醍?載????????????醍?載????????????醍?載????????????????醍?載????????????醍?載???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????醍?載????????????醍?載????????????醍?載????????????醍?載????????????????醍?載????????????醍?載??????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????醍?載????????????醍?載????????????醍?載????????????醍?載????????????????醍?載????????????醍?載???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |