同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????ï¼??ï¼¼???????ï¼??ï¼¼???????ï¼??ï¼¼???????ï¼??ï¼¼???????????ï¼??ï¼¼???????ï¼??ï¼¼?????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????ï¼??ï¼¼???????ï¼??ï¼¼???????ï¼??ï¼¼???????ï¼??ï¼¼???????????ï¼??ï¼¼???????ï¼??ï¼¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????ï¼??ï¼¼???????ï¼??ï¼¼???????ï¼??ï¼¼???????ï¼??ï¼¼???????????ï¼??ï¼¼???????ï¼??ï¼¼?????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????ï¼??ï¼¼???????ï¼??ï¼¼???????ï¼??ï¼¼???????ï¼??ï¼¼???????????ï¼??ï¼¼???????ï¼??ï¼¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????????シ???????????シ???????????シ???????????シ???????????????シ???????????シ?????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????シ???????????シ???????????シ???????????シ???????????????シ???????????シ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????シ???????????シ???????????シ???????????シ???????????????シ???????????シ?????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????シ???????????シ???????????シ???????????シ???????????????シ???????????シ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????鐚?鐚???????鐚?鐚???????鐚?鐚???????鐚?鐚???????????鐚?鐚???????鐚?鐚?????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????鐚?鐚???????鐚?鐚???????鐚?鐚???????鐚?鐚???????????鐚?鐚???????鐚?鐚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????鐚?鐚???????鐚?鐚???????鐚?鐚???????鐚?鐚???????????鐚?鐚???????鐚?鐚?????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????鐚?鐚???????鐚?鐚???????鐚?鐚???????鐚?鐚???????????鐚?鐚???????鐚?鐚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????/??\???????/??\???????/??\???????/??\???????????/??\???????/??\?????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????/??\???????/??\???????/??\???????/??\???????????/??\???????/??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????/??\???????/??\???????/??\???????/??\???????????/??\???????/??\?????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????/??\???????/??\???????/??\???????/??\???????????/??\???????/??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3fefbc8f3f3fefbcbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????竊뢃?竊생??????竊뢃?竊생??????竊뢃?竊생??????竊뢃?竊생??????????竊뢃?竊생??????竊뢃?竊생????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????竊뢃?竊생??????竊뢃?竊생??????竊뢃?竊생??????竊뢃?竊생??????????竊뢃?竊생??????竊뢃?竊생?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????竊뢃?竊생??????竊뢃?竊생??????竊뢃?竊생??????竊뢃?竊생??????????竊뢃?竊생??????竊뢃?竊생????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????竊뢃?竊생??????竊뢃?竊생??????竊뢃?竊생??????竊뢃?竊생??????????竊뢃?竊생??????竊뢃?竊생?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |