同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f463f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f463f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f463f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f463f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????¡¾????¢ç????¢ç¢®©ª?F?????¡¾????©÷??????©÷??????©÷?¢®¡©???????©÷??????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????¡¾????¢ç????¢ç¢®©ª?F?????¡¾????©÷??????©÷??????©÷?¢®¡©???????©÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????¡¾????¢ç????¢ç¢®©ª?F?????¡¾????©÷??????©÷??????©÷?¢®¡©???????©÷??????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????¡¾????¢ç????¢ç¢®©ª?F?????¡¾????©÷??????©÷??????©÷?¢®¡©???????©÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f463f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f463f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f463f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f463f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????。セ????「????「遒ョゥェ?F?????。セ????ゥ??????ゥ??????ゥ?「ョ。ゥ???????ゥ??????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????。セ????「????「遒ョゥェ?F?????。セ????ゥ??????ゥ??????ゥ?「ョ。ゥ???????ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????。セ????「????「遒ョゥェ?F?????。セ????ゥ??????ゥ??????ゥ?「ョ。ゥ???????ゥ??????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????。セ????「????「遒ョゥェ?F?????。セ????ゥ??????ゥ??????ゥ?「ョ。ゥ???????ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f463f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f463f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f463f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f463f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????‐????∝????∝〓??F?????‐????????????????????〓???????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????‐????∝????∝〓??F?????‐????????????????????〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????‐????∝????∝〓??F?????‐????????????????????〓???????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????‐????∝????∝〓??F?????‐????????????????????〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f463f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f463f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f463f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f463f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????碮???F?????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????碮???F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????碮???F?????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????碮???F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f463f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f463f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f463f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa2e7a2aea9aa3f463f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f73fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????±????®????®¡ø?F?????±????²??????²??????²?¡???????²??????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????±????®????®¡ø?F?????±????²??????²??????²?¡???????²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????±????®????®¡ø?F?????±????²??????²??????²?¡???????²??????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????±????®????®¡ø?F?????±????²??????²??????²?¡???????²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |