同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????«À¡öû??????????«À¡öû??????????«À¡öû??????????«À¡öû??????????????«À¡öû??????????«À¡öû????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????«À¡öû??????????«À¡öû??????????«À¡öû??????????«À¡öû??????????????«À¡öû??????????«À¡öû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????«À¡öû??????????«À¡öû??????????«À¡öû??????????«À¡öû??????????????«À¡öû??????????«À¡öû????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????«À¡öû??????????«À¡öû??????????«À¡öû??????????«À¡öû??????????????«À¡öû??????????«À¡öû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡??????????将ﾀ｡??????????将ﾀ｡??????????将ﾀ｡??????????????将ﾀ｡??????????将ﾀ｡????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡??????????将ﾀ｡??????????将ﾀ｡??????????将ﾀ｡??????????????将ﾀ｡??????????将ﾀ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡??????????将ﾀ｡??????????将ﾀ｡??????????将ﾀ｡??????????????将ﾀ｡??????????将ﾀ｡????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡??????????将ﾀ｡??????????将ﾀ｡??????????将ﾀ｡??????????????将ﾀ｡??????????将ﾀ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????ì＊??????????ì＊??????????ì＊??????????ì＊??????????????ì＊??????????ì＊????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????ì＊??????????ì＊??????????ì＊??????????ì＊??????????????ì＊??????????ì＊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????ì＊??????????ì＊??????????ì＊??????????ì＊??????????????ì＊??????????ì＊????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????ì＊??????????ì＊??????????ì＊??????????ì＊??????????????ì＊??????????ì＊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????룶웩濯??????????룶웩濯??????????룶웩濯??????????룶웩濯??????????????룶웩濯??????????룶웩濯????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????룶웩濯??????????룶웩濯??????????룶웩濯??????????룶웩濯??????????????룶웩濯??????????룶웩濯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????룶웩濯??????????룶웩濯??????????룶웩濯??????????룶웩濯??????????????룶웩濯??????????룶웩濯????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????룶웩濯??????????룶웩濯??????????룶웩濯??????????룶웩濯??????????????룶웩濯??????????룶웩濯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |