同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f463f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f463f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f463f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f463f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????«£©°¡ò«£??«©¢ù?«ò???????«£©°¡ò«£??«©¢ù?«ò?F???????«£©°¡ò«£??«©¢ù?«ò??????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????«£©°¡ò«£??«©¢ù?«ò???????«£©°¡ò«£??«©¢ù?«ò?F???????«£©°¡ò«£??«©¢ù?«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????«£©°¡ò«£??«©¢ù?«ò???????«£©°¡ò«£??«©¢ù?«ò?F???????«£©°¡ò«£??«©¢ù?«ò??????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????«£©°¡ò«£??«©¢ù?«ò???????«£©°¡ò«£??«©¢ù?«ò?F???????«£©°¡ò«£??«©¢ù?«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f463f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f463f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f463f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f463f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????将｣娼ｰ｡ｫ｣??将ｩ｢?将???????将｣娼ｰ｡ｫ｣??将ｩ｢?将?F???????将｣娼ｰ｡ｫ｣??将ｩ｢?将??????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????将｣娼ｰ｡ｫ｣??将ｩ｢?将???????将｣娼ｰ｡ｫ｣??将ｩ｢?将?F???????将｣娼ｰ｡ｫ｣??将ｩ｢?将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????将｣娼ｰ｡ｫ｣??将ｩ｢?将???????将｣娼ｰ｡ｫ｣??将ｩ｢?将?F???????将｣娼ｰ｡ｫ｣??将ｩ｢?将??????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????将｣娼ｰ｡ｫ｣??将ｩ｢?将???????将｣娼ｰ｡ｫ｣??将ｩ｢?将?F???????将｣娼ｰ｡ｫ｣??将ｩ｢?将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f463f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f463f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f463f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f463f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????äÞ£ä??å¶?ý???????äÞ£ä??å¶?ý?F???????äÞ£ä??å¶?ý??????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????äÞ£ä??å¶?ý???????äÞ£ä??å¶?ý?F???????äÞ£ä??å¶?ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????äÞ£ä??å¶?ý???????äÞ£ä??å¶?ý?F???????äÞ£ä??å¶?ý??????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????äÞ£ä??å¶?ý???????äÞ£ä??å¶?ý?F???????äÞ£ä??å¶?ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f463f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f463f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f463f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f463f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f463f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f463f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f463f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f463f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9b0a1f28faba33f3f8faba9a2f93f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????룶즽ʼn∫룶??룶đ瓣룶終??????룶즽ʼn∫룶??룶đ瓣룶終F???????룶즽ʼn∫룶??룶đ瓣룶終?????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????룶즽ʼn∫룶??룶đ瓣룶終??????룶즽ʼn∫룶??룶đ瓣룶終F???????룶즽ʼn∫룶??룶đ瓣룶終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????룶즽ʼn∫룶??룶đ瓣룶終??????룶즽ʼn∫룶??룶đ瓣룶終F???????룶즽ʼn∫룶??룶đ瓣룶終?????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????룶즽ʼn∫룶??룶đ瓣룶終??????룶즽ʼn∫룶??룶đ瓣룶終F???????룶즽ʼn∫룶??룶đ瓣룶終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |