同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????????¾Ã¸????????¾Ã¸????????¾Ã¸????????¾Ã¸????????????¾Ã¸????????¾Ã¸??????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????¾Ã¸????????¾Ã¸????????¾Ã¸????????¾Ã¸????????????¾Ã¸????????¾Ã¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????¾Ã¸????????¾Ã¸????????¾Ã¸????????¾Ã¸????????????¾Ã¸????????¾Ã¸??????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????¾Ã¸????????¾Ã¸????????¾Ã¸????????¾Ã¸????????????¾Ã¸????????¾Ã¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????????ツセテ按篠ク????????ツセテ按篠ク????????ツセテ按篠ク????????ツセテ按篠ク????????????ツセテ按篠ク????????ツセテ按篠ク??????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????ツセテ按篠ク????????ツセテ按篠ク????????ツセテ按篠ク????????ツセテ按篠ク????????????ツセテ按篠ク????????ツセテ按篠ク???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????ツセテ按篠ク????????ツセテ按篠ク????????ツセテ按篠ク????????ツセテ按篠ク????????????ツセテ按篠ク????????ツセテ按篠ク??????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????ツセテ按篠ク????????ツセテ按篠ク????????ツセテ按篠ク????????ツセテ按篠ク????????????ツセテ按篠ク????????ツセテ按篠ク???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????????他??存????????他??存????????他??存????????他??存????????????他??存????????他??存??????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????他??存????????他??存????????他??存????????他??存????????????他??存????????他??存???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????他??存????????他??存????????他??存????????他??存????????????他??存????????他??存??????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????他??存????????他??存????????他??存????????他??存????????????他??存????????他??存???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????????¾È¸????????¾È¸????????¾È¸????????¾È¸????????????¾È¸????????¾È¸??????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????¾È¸????????¾È¸????????¾È¸????????¾È¸????????????¾È¸????????¾È¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????¾È¸????????¾È¸????????¾È¸????????¾È¸????????????¾È¸????????¾È¸??????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????¾È¸????????¾È¸????????¾È¸????????¾È¸????????????¾È¸????????¾È¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc2bec388c28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????????쩐횊혦쨍????????쩐횊혦쨍????????쩐횊혦쨍????????쩐횊혦쨍????????????쩐횊혦쨍????????쩐횊혦쨍??????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????쩐횊혦쨍????????쩐횊혦쨍????????쩐횊혦쨍????????쩐횊혦쨍????????????쩐횊혦쨍????????쩐횊혦쨍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????쩐횊혦쨍????????쩐횊혦쨍????????쩐횊혦쨍????????쩐횊혦쨍????????????쩐횊혦쨍????????쩐횊혦쨍??????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????쩐횊혦쨍????????쩐횊혦쨍????????쩐횊혦쨍????????쩐횊혦쨍????????????쩐횊혦쨍????????쩐횊혦쨍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |