同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????ª¤??ª¤¡??ª¤??ªª????????????ª¤??ª¤¡??ª¤??ªª???F??????????ª¤??ª¤¡??ª¤??ªª????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????ª¤??ª¤¡??ª¤??ªª????????????ª¤??ª¤¡??ª¤??ªª???F??????????ª¤??ª¤¡??ª¤??ªª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????ª¤??ª¤¡??ª¤??ªª????????????ª¤??ª¤¡??ª¤??ªª???F??????????ª¤??ª¤¡??ª¤??ªª????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????ª¤??ª¤¡??ª¤??ªª????????????ª¤??ª¤¡??ª¤??ªª???F??????????ª¤??ª¤¡??ª¤??ªª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????ェ、??ェ、。??ェ、??ェェ????????????ェ、??ェ、。??ェ、??ェェ???F??????????ェ、??ェ、。??ェ、??ェェ????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????ェ、??ェ、。??ェ、??ェェ????????????ェ、??ェ、。??ェ、??ェェ???F??????????ェ、??ェ、。??ェ、??ェェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????ェ、??ェ、。??ェ、??ェェ????????????ェ、??ェ、。??ェ、??ェェ???F??????????ェ、??ェ、。??ェ、??ェェ????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????ェ、??ェ、。??ェ、??ェェ????????????ェ、??ェ、。??ェ、??ェェ???F??????????ェ、??ェ、。??ェ、??ェェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa4a13f3faaa43f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????い??い??い??お????????????い??い??い??お???F??????????い??い??い??お????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????い??い??い??お????????????い??い??い??お???F??????????い??い??い??お?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????い??い??い??お????????????い??い??い??お???F??????????い??い??い??お????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????い??い??い??お????????????い??い??い??お???F??????????い??い??い??お?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |