同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????�??��???祥サ????F??????????????�??��???祥サ??????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????�??��???祥サ????F??????????????�??��???祥サ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????�??��???祥サ????F??????????????�??��???祥サ??????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????�??��???祥サ????F??????????????�??��???祥サ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????逾・?サ????F????????????????????????????逾・?サ??????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????逾・?サ????F????????????????????????????逾・?サ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????逾・?サ????F????????????????????????????逾・?サ??????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????逾・?サ????F????????????????????????????逾・?サ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????鐓????鐓??鐓?????腑ワ住????F??????????????鐓????鐓??鐓?????腑ワ住??????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????鐓????鐓??鐓?????腑ワ住????F??????????????鐓????鐓??鐓?????腑ワ住???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????鐓????鐓??鐓?????腑ワ住????F??????????????鐓????鐓??鐓?????腑ワ住??????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????鐓????鐓??鐓?????腑ワ住????F??????????????鐓????鐓??鐓?????腑ワ住???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????タ???タ?タ????祥サ????F??????????????タ???タ?タ????祥サ??????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????タ???タ?タ????祥サ????F??????????????タ???タ?タ????祥サ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????タ???タ?タ????祥サ????F??????????????タ???タ?タ????祥サ??????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????タ???タ?タ????祥サ????F??????????????タ???タ?タ????祥サ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe803fefbe803f3f3f3fe7a5a5efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????絶????絶??絶?????曄ο슥????F??????????????絶????絶??絶?????曄ο슥??????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????絶????絶??絶?????曄ο슥????F??????????????絶????絶??絶?????曄ο슥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????絶????絶??絶?????曄ο슥????F??????????????絶????絶??絶?????曄ο슥??????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????絶????絶??絶?????曄ο슥????F??????????????絶????絶??絶?????曄ο슥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |