同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????è´å·å¥³æ¿¶ï½¤?æï½±???F??????????????è´å·å¥³æ¿¶ï½¤?æï½±?????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????è´å·å¥³æ¿¶ï½¤?æï½±???F??????????????è´å·å¥³æ¿¶ï½¤?æï½±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????è´å·å¥³æ¿¶ï½¤?æï½±???F??????????????è´å·å¥³æ¿¶ï½¤?æï½±?????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????è´å·å¥³æ¿¶ï½¤?æï½±???F??????????????è´å·å¥³æ¿¶ï½¤?æï½±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????闖エ蜻キ螂ウ豼カ?、?譎晢スア???F??????????????闖エ蜻キ螂ウ豼カ?、?譎晢スア?????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????闖エ蜻キ螂ウ豼カ?、?譎晢スア???F??????????????闖エ蜻キ螂ウ豼カ?、?譎晢スア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????闖エ蜻キ螂ウ豼カ?、?譎晢スア???F??????????????闖エ蜻キ螂ウ豼カ?、?譎晢スア?????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????闖エ蜻キ螂ウ豼カ?、?譎晢スア???F??????????????闖エ蜻キ螂ウ豼カ?、?譎晢スア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????????????翫?桁コ羶駈修???鐔???F???????????????翫?桁コ羶駈修???鐔?????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????翫?桁コ羶駈修???鐔???F???????????????翫?桁コ羶駈修???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????????????翫?桁コ羶駈修???鐔???F???????????????翫?桁コ羶駈修???鐔?????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????翫?桁コ羶駈修???鐔???F???????????????翫?桁コ羶駈修???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????菴呷女濶、?晝ア???F??????????????菴呷女濶、?晝ア?????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????菴呷女濶、?晝ア???F??????????????菴呷女濶、?晝ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????菴呷女濶、?晝ア???F??????????????菴呷女濶、?晝ア?????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????菴呷女濶、?晝ア???F??????????????菴呷女濶、?晝ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb4e591b7e5a5b3e6bfb6efbda43fe6999defbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????午닷뫕也녔옅節}円앾쉽???F??????????????午닷뫕也녔옅節}円앾쉽?????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????午닷뫕也녔옅節}円앾쉽???F??????????????午닷뫕也녔옅節}円앾쉽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????午닷뫕也녔옅節}円앾쉽???F??????????????午닷뫕也녔옅節}円앾쉽?????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????午닷뫕也녔옅節}円앾쉽???F??????????????午닷뫕也녔옅節}円앾쉽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |