同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????Ãá???Ãä?Ãä????Âû????F??????????????Ãá???Ãä?Ãä????Âû??????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????Ãá???Ãä?Ãä????Âû????F??????????????Ãá???Ãä?Ãä????Âû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????Ãá???Ãä?Ãä????Âû????F??????????????Ãá???Ãä?Ãä????Âû??????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????Ãá???Ãä?Ãä????Âû????F??????????????Ãá???Ãä?Ãä????Âû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????テ?テ。???テ?テ、?テ?テ、????ツ湘仰サ????F??????????????テ?テ。???テ?テ、?テ?テ、????ツ湘仰サ??????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????テ?テ。???テ?テ、?テ?テ、????ツ湘仰サ????F??????????????テ?テ。???テ?テ、?テ?テ、????ツ湘仰サ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????テ?テ。???テ?テ、?テ?テ、????ツ湘仰サ????F??????????????テ?テ。???テ?テ、?テ?テ、????ツ湘仰サ??????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????テ?テ。???テ?テ、?テ?テ、????ツ湘仰サ????F??????????????テ?テ。???テ?テ、?テ?テ、????ツ湘仰サ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????????????叩????辰??辰??????損????F???????????????叩????辰??辰??????損??????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????叩????辰??辰??????損????F???????????????叩????辰??辰??????損???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????????????叩????辰??辰??????損????F???????????????叩????辰??辰??????損??????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????叩????辰??辰??????損????F???????????????叩????辰??辰??????損???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????Àá???Àä?Àä????Ë»????F??????????????Àá???Àä?Àä????Ë»??????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????Àá???Àä?Àä????Ë»????F??????????????Àá???Àä?Àä????Ë»???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????Àá???Àä?Àä????Ë»????F??????????????Àá???Àä?Àä????Ë»??????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????Àá???Àä?Àä????Ë»????F??????????????Àá???Àä?Àä????Ë»???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc380c3a13f3f3fc380c3a43fc380c3a43f3f3f3fc28fc38bc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????????????찼????채??채????혧횏쨩????F???????????????찼????채??채????혧횏쨩??????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????찼????채??채????혧횏쨩????F???????????????찼????채??채????혧횏쨩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????????????찼????채??채????혧횏쨩????F???????????????찼????채??채????혧횏쨩??????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????찼????채??채????혧횏쨩????F???????????????찼????채??채????혧횏쨩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |