同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????¾¬£¾ª?????????????????¾¬£¾ª???????F???????????¾¬£¾ª????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????¾¬£¾ª?????????????????¾¬£¾ª???????F???????????¾¬£¾ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????¾¬£¾ª?????????????????¾¬£¾ª???????F???????????¾¬£¾ª????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????¾¬£¾ª?????????????????¾¬£¾ª???????F???????????¾¬£¾ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????セャ璽セュ蒔?????????????????セャ璽セュ蒔???????F???????????セャ璽セュ蒔????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????セャ璽セュ蒔?????????????????セャ璽セュ蒔???????F???????????セャ璽セュ蒔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????セャ璽セュ蒔?????????????????セャ璽セュ蒔???????F???????????セャ璽セュ蒔????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????セャ璽セュ蒔?????????????????セャ璽セュ蒔???????F???????????セャ璽セュ蒔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????宵」将ェ?????????????????宵」将ェ???????F???????????宵」将ェ????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????宵」将ェ?????????????????宵」将ェ???????F???????????宵」将ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????宵」将ェ?????????????????宵」将ェ???????F???????????宵」将ェ????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????宵」将ェ?????????????????宵」将ェ???????F???????????宵」将ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea3bead8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????쒀렍쒔렕?????????????????쒀렍쒔렕???????F???????????쒀렍쒔렕????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????쒀렍쒔렕?????????????????쒀렍쒔렕???????F???????????쒀렍쒔렕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????쒀렍쒔렕?????????????????쒀렍쒔렕???????F???????????쒀렍쒔렕????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????쒀렍쒔렕?????????????????쒀렍쒔렕???????F???????????쒀렍쒔렕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |