同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?¡ø????¡???????????????¡Þ?¡ø????¡?????F???????????¡Þ?¡ø????¡??????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?¡ø????¡???????????????¡Þ?¡ø????¡?????F???????????¡Þ?¡ø????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?¡ø????¡???????????????¡Þ?¡ø????¡?????F???????????¡Þ?¡ø????¡??????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?¡ø????¡???????????????¡Þ?¡ø????¡?????F???????????¡Þ?¡ø????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????。゙?。????。ュ???????????????。゙?。????。ュ?????F???????????。゙?。????。ュ??????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????。゙?。????。ュ???????????????。゙?。????。ュ?????F???????????。゙?。????。ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????。゙?。????。ュ???????????????。゙?。????。ュ?????F???????????。゙?。????。ュ??????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????。゙?。????。ュ???????????????。゙?。????。ュ?????F???????????。゙?。????。ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????±?§????´???????????????±?§????´?????F???????????±?§????´??????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????±?§????´???????????????±?§????´?????F???????????±?§????´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????±?§????´???????????????±?§????´?????F???????????±?§????´??????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????±?§????´???????????????±?§????´?????F???????????±?§????´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1f83f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????◇?⊂????∼???????????????◇?⊂????∼?????F???????????◇?⊂????∼??????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????◇?⊂????∼???????????????◇?⊂????∼?????F???????????◇?⊂????∼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????◇?⊂????∼???????????????◇?⊂????∼?????F???????????◇?⊂????∼??????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????◇?⊂????∼???????????????◇?⊂????∼?????F???????????◇?⊂????∼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |