同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????¡¾?¡×¡Ë??¢¥???????????????¡¾?¡×¡Ë??¢¥?????F???????????¡¾?¡×¡Ë??¢¥??????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????¡¾?¡×¡Ë??¢¥???????????????¡¾?¡×¡Ë??¢¥?????F???????????¡¾?¡×¡Ë??¢¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????¡¾?¡×¡Ë??¢¥???????????????¡¾?¡×¡Ë??¢¥?????F???????????¡¾?¡×¡Ë??¢¥??????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????¡¾?¡×¡Ë??¢¥???????????????¡¾?¡×¡Ë??¢¥?????F???????????¡¾?¡×¡Ë??¢¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????｡ｾ?｡ﾗ｡ﾋ??｢･???????????????｡ｾ?｡ﾗ｡ﾋ??｢･?????F???????????｡ｾ?｡ﾗ｡ﾋ??｢･??????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????｡ｾ?｡ﾗ｡ﾋ??｢･???????????????｡ｾ?｡ﾗ｡ﾋ??｢･?????F???????????｡ｾ?｡ﾗ｡ﾋ??｢･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????｡ｾ?｡ﾗ｡ﾋ??｢･???????????????｡ｾ?｡ﾗ｡ﾋ??｢･?????F???????????｡ｾ?｡ﾗ｡ﾋ??｢･??????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????｡ｾ?｡ﾗ｡ﾋ??｢･???????????????｡ｾ?｡ﾗ｡ﾋ??｢･?????F???????????｡ｾ?｡ﾗ｡ﾋ??｢･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????‐?」）??▲???????????????‐?」）??▲?????F???????????‐?」）??▲??????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????‐?」）??▲???????????????‐?」）??▲?????F???????????‐?」）??▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????‐?」）??▲???????????????‐?」）??▲?????F???????????‐?」）??▲??????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????‐?」）??▲???????????????‐?」）??▲?????F???????????‐?」）??▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????????ס????????????????????????ס??????????F???????????????ס???????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????ס????????????????????????ס??????????F???????????????ס????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????????ס????????????????????????ס??????????F???????????????ס???????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????ס????????????????????????ס??????????F???????????????ס????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1d7a1cb3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????±?§￠??´???????????????±?§￠??´?????F???????????±?§￠??´??????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????±?§￠??´???????????????±?§￠??´?????F???????????±?§￠??´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????±?§￠??´???????????????±?§￠??´?????F???????????±?§￠??´??????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????±?§￠??´???????????????±?§￠??´?????F???????????±?§￠??´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |