同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????????????ñðÈñ¿¥ì¶²?????????????????ñðÈñ¿¥ì¶²??????F????????????ñðÈñ¿¥ì¶²???????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????ñðÈñ¿¥ì¶²?????????????????ñðÈñ¿¥ì¶²??????F????????????ñðÈñ¿¥ì¶²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????????????ñðÈñ¿¥ì¶²?????????????????ñðÈñ¿¥ì¶²??????F????????????ñðÈñ¿¥ì¶²???????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????ñðÈñ¿¥ì¶²?????????????????ñðÈñ¿¥ì¶²??????F????????????ñðÈñ¿¥ì¶²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????????????ネソ磁?軸?????????????????ネソ磁?軸??????F????????????ネソ磁?軸???????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????ネソ磁?軸?????????????????ネソ磁?軸??????F????????????ネソ磁?軸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????????????ネソ磁?軸?????????????????ネソ磁?軸??????F????????????ネソ磁?軸???????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????ネソ磁?軸?????????????????ネソ磁?軸??????F????????????ネソ磁?軸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????????????髏費ソ・豢イ?????????????????髏費ソ・豢イ??????F????????????髏費ソ・豢イ???????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????髏費ソ・豢イ?????????????????髏費ソ・豢イ??????F????????????髏費ソ・豢イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????????????髏費ソ・豢イ?????????????????髏費ソ・豢イ??????F????????????髏費ソ・豢イ???????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????髏費ソ・豢イ?????????????????髏費ソ・豢イ??????F????????????髏費ソ・豢イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????춎??????????????????????춎???????F????????????????춎????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????춎??????????????????????춎???????F????????????????춎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????????????????춎??????????????????????춎???????F????????????????춎????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????춎??????????????????????춎???????F????????????????춎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5ecb68eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????????????汁희렲렏異렡?????????????????汁희렲렏異렡??????F????????????汁희렲렏異렡???????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????汁희렲렏異렡?????????????????汁희렲렏異렡??????F????????????汁희렲렏異렡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????????????汁희렲렏異렡?????????????????汁희렲렏異렡??????F????????????汁희렲렏異렡???????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????汁희렲렏異렡?????????????????汁희렲렏異렡??????F????????????汁희렲렏異렡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |