同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????????????ã ¶ë °???ë °ë ~?????F???????????????ã ¶ë °???ë °ë ~???????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????ã ¶ë °???ë °ë ~?????F???????????????ã ¶ë °???ë °ë ~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????????????ã ¶ë °???ë °ë ~?????F???????????????ã ¶ë °???ë °ë ~???????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????ã ¶ë °???ë °ë ~?????F???????????????ã ¶ë °???ë °ë ~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????????????繞カ?ー????ー?止?????F???????????????繞カ?ー????ー?止???????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????繞カ?ー????ー?止?????F???????????????繞カ?ー????ー?止????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????????????繞カ?ー????ー?止?????F???????????????繞カ?ー????ー?止???????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????繞カ?ー????ー?止?????F???????????????繞カ?ー????ー?止????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????矩?????磯???????F????????????????矩?????磯?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????矩?????磯???????F????????????????矩?????磯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????????矩?????磯???????F????????????????矩?????磯?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????矩?????磯???????F????????????????矩?????磯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????????????ㅶ렰???렰렎~?????F???????????????ㅶ렰???렰렎~???????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????ㅶ렰???렰렎~?????F???????????????ㅶ렰???렰렎~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????????????ㅶ렰???렰렎~?????F???????????????ㅶ렰???렰렎~???????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????ㅶ렰???렰렎~?????F???????????????ㅶ렰???렰렎~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe385b6eba0b03f3f3feba0b0eba08e7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????????????栒띕젾???溜곕젍~?????F???????????????栒띕젾???溜곕젍~???????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????栒띕젾???溜곕젍~?????F???????????????栒띕젾???溜곕젍~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????????????栒띕젾???溜곕젍~?????F???????????????栒띕젾???溜곕젍~???????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????栒띕젾???溜곕젍~?????F???????????????栒띕젾???溜곕젍~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |