同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63fc383c2a4c382c2bfc382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63fc383c2a4c382c2bfc382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63fc383c2a4c382c2bfc382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63fc383c2a4c382c2bfc382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????????????æÃÂæ???F???????????????æÃÂæ?äÿÃÂ???????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????æÃÂæ???F???????????????æÃÂæ?äÿÃÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????????????æÃÂæ???F???????????????æÃÂæ?äÿÃÂ???????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????æÃÂæ???F???????????????æÃÂæ?äÿÃÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63fc383c2a4c382c2bfc382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63fc383c2a4c382c2bfc382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63fc383c2a4c382c2bfc382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63fc383c2a4c382c2bfc382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????????????テδヲテつ療つヲ???F???????????????テδヲテつ療つヲ?テδ、テつソテつ???????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????テδヲテつ療つヲ???F???????????????テδヲテつ療つヲ?テδ、テつソテつ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????????????テδヲテつ療つヲ???F???????????????テδヲテつ療つヲ?テδ、テつソテつ???????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????テδヲテつ療つヲ???F???????????????テδヲテつ療つヲ?テδ、テつソテつ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63fc383c2a4c382c2bfc382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63fc383c2a4c382c2bfc382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63fc383c2a4c382c2bfc382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63fc383c2a4c382c2bfc382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????側???側???F????????????????側???側??造?多?????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????側???側???F????????????????側???側??造?多??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????????側???側???F????????????????側???側??造?多?????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????側???側???F????????????????側???側??造?多??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63fc383c2a4c382c2bfc382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63fc383c2a4c382c2bfc382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63fc383c2a4c382c2bfc382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63fc383c2a4c382c2bfc382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????????????æ¦???F???????????????æ¦?ä¿Â???????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????æ¦???F???????????????æ¦?ä¿Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????????????æ¦???F???????????????æ¦?ä¿Â???????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????æ¦???F???????????????æ¦?ä¿Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63fc383c2a4c382c2bfc382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63fc383c2a4c382c2bfc382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63fc383c2a4c382c2bfc382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c297c382c2a63fc383c2a4c382c2bfc382c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂혰횂짝???F???????????????횄짝횂혰횂짝?횄짚횂쩔횂혘???????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂혰횂짝???F???????????????횄짝횂혰횂짝?횄짚횂쩔횂혘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂혰횂짝???F???????????????횄짝횂혰횂짝?횄짚횂쩔횂혘???????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂혰횂짝???F???????????????횄짝횂혰횂짝?횄짚횂쩔횂혘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |