同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f8fa9ce3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f8fa9ce3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f8fa9ce3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f8fa9ce3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢´???ªÑ?¢ð?ª¤?¢Â?©Î?F???????????????¢Â?¢´???ªÑ?¢Â????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢´???ªÑ?¢ð?ª¤?¢Â?©Î?F???????????????¢Â?¢´???ªÑ?¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢´???ªÑ?¢ð?ª¤?¢Â?©Î?F???????????????¢Â?¢´???ªÑ?¢Â????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢´???ªÑ?¢ð?ª¤?¢Â?©Î?F???????????????¢Â?¢´???ªÑ?¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f8fa9ce3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f8fa9ce3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f8fa9ce3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f8fa9ce3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ?召?宵､?召ﾂ?娼ﾎ?F???????????????召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ?召ﾂ????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ?召?宵､?召ﾂ?娼ﾎ?F???????????????召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ?召ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ?召?宵､?召ﾂ?娼ﾎ?F???????????????召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ?召ﾂ????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ?召?宵､?召ﾂ?娼ﾎ?F???????????????召ﾂ?召ｴ???宵ﾑ?召ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f8fa9ce3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f8fa9ce3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f8fa9ce3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f8fa9ce3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????????????¡?¯???Ó?¤?Â?¡?ß?F???????????????¡?¯???Ó?¡????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????¡?¯???Ó?¤?Â?¡?ß?F???????????????¡?¯???Ó?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????????????¡?¯???Ó?¤?Â?¡?ß?F???????????????¡?¯???Ó?¡????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????¡?¯???Ó?¤?Â?¡?ß?F???????????????¡?¯???Ó?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f8fa9ce3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f8fa9ce3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f8fa9ce3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f8fa9ce3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f8fa9ce3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f8fa9ce3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f8fa9ce3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2f03f8faaa43f8fa2c23f8fa9ce3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2b43f3f3f8faad13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????????????룫집룫뇜??룵句룫栓룵｝룫집룴悸F???????????????룫집룫뇜??룵句룫집???????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????룫집룫뇜??룵句룫栓룵｝룫집룴悸F???????????????룫집룫뇜??룵句룫집????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????????????룫집룫뇜??룵句룫栓룵｝룫집룴悸F???????????????룫집룫뇜??룵句룫집???????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????룫집룫뇜??룵句룫栓룵｝룫집룴悸F???????????????룫집룫뇜??룵句룫집????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |