同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????????????]???룵�룫殷?????F???????????????]???룵�룫殷???????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????]???룵�룫殷?????F???????????????]???룵�룫殷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????????????]???룵�룫殷?????F???????????????]???룵�룫殷???????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????]???룵�룫殷?????F???????????????]???룵�룫殷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????????????]????オ蠢??ォ谿キ?????F???????????????]????オ蠢??ォ谿キ???????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????]????オ蠢??ォ谿キ?????F???????????????]????オ蠢??ォ谿キ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????????????]????オ蠢??ォ谿キ?????F???????????????]????オ蠢??ォ谿キ???????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????]????オ蠢??ォ谿キ?????F???????????????]????オ蠢??ォ谿キ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????????????]???襭球??襭???????F???????????????]???襭球??襭?????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????]???襭球??襭???????F???????????????]???襭球??襭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????????????]???襭球??襭???????F???????????????]???襭球??襭?????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????]???襭球??襭???????F???????????????]???襭球??襭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????????????]???룵忌?룫殷?????F???????????????]???룵忌?룫殷???????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????]???룵忌?룫殷?????F???????????????]???룵忌?룫殷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????????????]???룵忌?룫殷?????F???????????????]???룵忌?룫殷???????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????]???룵忌?룫殷?????F???????????????]???룵忌?룫殷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3feba3b5e5bf8c3feba3abe6aeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????????????]???猷드퓣?猷ユ??????F???????????????]???猷드퓣?猷ユ????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????]???猷드퓣?猷ユ??????F???????????????]???猷드퓣?猷ユ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????????????]???猷드퓣?猷ユ??????F???????????????]???猷드퓣?猷ユ????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????]???猷드퓣?猷ユ??????F???????????????]???猷드퓣?猷ユ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |