同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????¾Â¼ü£¼à ???¾Â¼ü£¼à ???????????????¾Â¼ü£¼à ?????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????¾Â¼ü£¼à ???¾Â¼ü£¼à ???????????????¾Â¼ü£¼à ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????¾Â¼ü£¼à ???¾Â¼ü£¼à ???????????????¾Â¼ü£¼à ?????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????¾Â¼ü£¼à ???¾Â¼ü£¼à ???????????????¾Â¼ü£¼à ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????ツ篠セツ篠ュツシテ?シツ」ツシテ????ツ篠セツ篠ュツシテ?シツ」ツシテ????????????????ツ篠セツ篠ュツシテ?シツ」ツシテ??????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????ツ篠セツ篠ュツシテ?シツ」ツシテ????ツ篠セツ篠ュツシテ?シツ」ツシテ????????????????ツ篠セツ篠ュツシテ?シツ」ツシテ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????ツ篠セツ篠ュツシテ?シツ」ツシテ????ツ篠セツ篠ュツシテ?シツ」ツシテ????????????????ツ篠セツ篠ュツシテ?シツ」ツシテ??????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????ツ篠セツ篠ュツシテ?シツ」ツシテ????ツ篠セツ篠ュツシテ?シツ」ツシテ????????????????ツ篠セツ篠ュツシテ?シツ」ツシテ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????他?足村?村贈村?????他?足村?村贈村?????????????????他?足村?村贈村??????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????他?足村?村贈村?????他?足村?村贈村?????????????????他?足村?村贈村???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????他?足村?村贈村?????他?足村?村贈村?????????????????他?足村?村贈村??????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????他?足村?村贈村?????他?足村?村贈村?????????????????他?足村?村贈村???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????¾¼Ä¼£¼à???¾¼Ä¼£¼à???????????????¾¼Ä¼£¼à?????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????¾¼Ä¼£¼à???¾¼Ä¼£¼à???????????????¾¼Ä¼£¼à??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????¾¼Ä¼£¼à???¾¼Ä¼£¼à???????????????¾¼Ä¼£¼à?????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????¾¼Ä¼£¼à???¾¼Ä¼£¼à???????????????¾¼Ä¼£¼à??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc384c2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????혦쩐혦짯쩌횆쩌짙쩌횪???혦쩐혦짯쩌횆쩌짙쩌횪???????????????혦쩐혦짯쩌횆쩌짙쩌횪?????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????혦쩐혦짯쩌횆쩌짙쩌횪???혦쩐혦짯쩌횆쩌짙쩌횪???????????????혦쩐혦짯쩌횆쩌짙쩌횪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????혦쩐혦짯쩌횆쩌짙쩌횪???혦쩐혦짯쩌횆쩌짙쩌횪???????????????혦쩐혦짯쩌횆쩌짙쩌횪?????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????혦쩐혦짯쩌횆쩌짙쩌횪???혦쩐혦짯쩌횆쩌짙쩌횪???????????????혦쩐혦짯쩌횆쩌짙쩌횪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |