同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3fec9280eba095eba08a3feba095eba08e3fec9280eba095eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3fec9280eba095eba08a3feba095eba08e3fec9280eba095eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3fec9280eba095eba08a3feba095eba08e3fec9280eba095eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3fec9280eba095eba08a3feba095eba08e3fec9280eba095eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????ìë ???????F????????????????ìë ????ìë ë ?ë ë ?ìë ë ????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????ìë ???????F????????????????ìë ????ìë ë ?ë ë ?ìë ë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????????ìë ???????F????????????????ìë ????ìë ë ?ë ë ?ìë ë ????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????ìë ???????F????????????????ìë ????ìë ë ?ë ë ?ìë ë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3fec9280eba095eba08a3feba095eba08e3fec9280eba095eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3fec9280eba095eba08a3feba095eba08e3fec9280eba095eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3fec9280eba095eba08a3feba095eba08e3fec9280eba095eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3fec9280eba095eba08a3feba095eba08e3fec9280eba095eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????簿???簿?????簿?????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????簿???簿?????簿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????簿???簿?????簿?????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????簿???簿?????簿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3fec9280eba095eba08a3feba095eba08e3fec9280eba095eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3fec9280eba095eba08a3feba095eba08e3fec9280eba095eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3fec9280eba095eba08a3feba095eba08e3fec9280eba095eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3fec9280eba095eba08a3feba095eba08e3fec9280eba095eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3fec9280eba095eba08a3feba095eba08e3fec9280eba095eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3fec9280eba095eba08a3feba095eba08e3fec9280eba095eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3fec9280eba095eba08a3feba095eba08e3fec9280eba095eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3fec9280eba095eba08a3feba095eba08e3fec9280eba095eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????쒀렓???????F????????????????쒀렓????쒀렕렊?렕렎?쒀렕렊????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????쒀렓???????F????????????????쒀렓????쒀렕렊?렕렎?쒀렕렊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????????쒀렓???????F????????????????쒀렓????쒀렕렊?렕렎?쒀렕렊????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????쒀렓???????F????????????????쒀렓????쒀렕렊?렕렎?쒀렕렊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3fec9280eba095eba08a3feba095eba08e3fec9280eba095eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3fec9280eba095eba08a3feba095eba08e3fec9280eba095eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3fec9280eba095eba08a3feba095eba08e3fec9280eba095eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba0933f3f3f3fec9280eba095eba08a3feba095eba08e3fec9280eba095eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????儀?溜믾??????F????????????????儀?溜믾???儀?溜뺣젇?溜뺣젍?儀?溜뺣젇????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????儀?溜믾??????F????????????????儀?溜믾???儀?溜뺣젇?溜뺣젍?儀?溜뺣젇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????????儀?溜믾??????F????????????????儀?溜믾???儀?溜뺣젇?溜뺣젍?儀?溜뺣젇????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????儀?溜믾??????F????????????????儀?溜믾???儀?溜뺣젇?溜뺣젍?儀?溜뺣젇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |