同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3fe9808eefbdafe9aabcefbda7e984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3fe9808eefbdafe9aabcefbda7e984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3fe9808eefbdafe9aabcefbda7e984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3fe9808eefbdafe9aabcefbda7e984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½²ç¹§??????F????????????????é¨ï½²ç¹§????éッ骼ァé??????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½²ç¹§??????F????????????????é¨ï½²ç¹§????éッ骼ァé???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½²ç¹§??????F????????????????é¨ï½²ç¹§????éッ骼ァé??????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½²ç¹§??????F????????????????é¨ï½²ç¹§????éッ骼ァé???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3fe9808eefbdafe9aabcefbda7e984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3fe9808eefbdafe9aabcefbda7e984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3fe9808eefbdafe9aabcefbda7e984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3fe9808eefbdafe9aabcefbda7e984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????驍ィ?イ郢ァ??????F????????????????驍ィ?イ郢ァ????騾趣スッ鬪シ?ァ驗??????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????驍ィ?イ郢ァ??????F????????????????驍ィ?イ郢ァ????騾趣スッ鬪シ?ァ驗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????????驍ィ?イ郢ァ??????F????????????????驍ィ?イ郢ァ????騾趣スッ鬪シ?ァ驗??????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????驍ィ?イ郢ァ??????F????????????????驍ィ?イ郢ァ????騾趣スッ鬪シ?ァ驗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3fe9808eefbdafe9aabcefbda7e984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3fe9808eefbdafe9aabcefbda7e984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3fe9808eefbdafe9aabcefbda7e984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3fe9808eefbdafe9aabcefbda7e984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????????讐膵??????F??????????????????讐膵??????蒐薨種洲????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????讐膵??????F??????????????????讐膵??????蒐薨種洲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????????讐膵??????F??????????????????讐膵??????蒐薨種洲????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????讐膵??????F??????????????????讐膵??????蒐薨種洲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3fe9808eefbdafe9aabcefbda7e984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3fe9808eefbdafe9aabcefbda7e984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3fe9808eefbdafe9aabcefbda7e984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3fe9808eefbdafe9aabcefbda7e984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????邨イ繧??????F????????????????邨イ繧????逎ッ骼ァ鄂??????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????邨イ繧??????F????????????????邨イ繧????逎ッ骼ァ鄂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????????邨イ繧??????F????????????????邨イ繧????逎ッ骼ァ鄂??????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????邨イ繧??????F????????????????邨イ繧????逎ッ骼ァ鄂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3fe9808eefbdafe9aabcefbda7e984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3fe9808eefbdafe9aabcefbda7e984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3fe9808eefbdafe9aabcefbda7e984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb2e7b9a73f3f3f3fe9808eefbdafe9aabcefbda7e984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨쉿濚??????F????????????????歪⑨쉿濚????倭롳쉴謠쇽쉑外괒?????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨쉿濚??????F????????????????歪⑨쉿濚????倭롳쉴謠쇽쉑外괒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨쉿濚??????F????????????????歪⑨쉿濚????倭롳쉴謠쇽쉑外괒?????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨쉿濚??????F????????????????歪⑨쉿濚????倭롳쉴謠쇽쉑外괒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |