同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????ÏÄ?°????????F????????????????ÏÄ?°?????????±Æ????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????ÏÄ?°????????F????????????????ÏÄ?°?????????±Æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????????ÏÄ?°????????F????????????????ÏÄ?°?????????±Æ????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????ÏÄ?°????????F????????????????ÏÄ?°?????????±Æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????煮柴?鴫????????F????????????????煮柴?鴫?????????竺屡????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????煮柴?鴫????????F????????????????煮柴?鴫?????????竺屡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????????煮柴?鴫????????F????????????????煮柴?鴫?????????竺屡????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????煮柴?鴫????????F????????????????煮柴?鴫?????????竺屡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????ﾏﾄ?ｰ????????F????????????????ﾏﾄ?ｰ?????????ｱﾆ????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????ﾏﾄ?ｰ????????F????????????????ﾏﾄ?ｰ?????????ｱﾆ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????????ﾏﾄ?ｰ????????F????????????????ﾏﾄ?ｰ?????????ｱﾆ????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????ﾏﾄ?ｰ????????F????????????????ﾏﾄ?ｰ?????????ｱﾆ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????ώ????????????F?????????????????ώ?????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????ώ????????????F?????????????????ώ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????ώ????????????F?????????????????ώ?????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????ώ????????????F?????????????????ώ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecf8ec43f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????롉렼?렟????????F????????????????롉렼?렟?????????렠렾????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????롉렼?렟????????F????????????????롉렼?렟?????????렠렾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????????롉렼?렟????????F????????????????롉렼?렟?????????렠렾????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????롉렼?렟????????F????????????????롉렼?렟?????????렠렾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |