同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯????ï¾ï½¯??ï¾ï½¯?ï¾ï½¤~?????F?????????????????ï¾ï½¯????ï¾ï½¯??ï¾ï½¯?ï¾ï½¤~???????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯????ï¾ï½¯??ï¾ï½¯?ï¾ï½¤~?????F?????????????????ï¾ï½¯????ï¾ï½¯??ï¾ï½¯?ï¾ï½¤~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯????ï¾ï½¯??ï¾ï½¯?ï¾ï½¤~?????F?????????????????ï¾ï½¯????ï¾ï½¯??ï¾ï½¯?ï¾ï½¤~???????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯????ï¾ï½¯??ï¾ï½¯?ï¾ï½¤~?????F?????????????????ï¾ï½¯????ï¾ï½¯??ï¾ï½¯?ï¾ï½¤~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c????????????????????????????????????????????????????????????????スッ??????スッ????スッ??ゑス、~?????F???????????????????スッ??????スッ????スッ??ゑス、~???????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????スッ??????スッ????スッ??ゑス、~?????F???????????????????スッ??????スッ????スッ??ゑス、~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c????????????????????????????????????????????????????????????????スッ??????スッ????スッ??ゑス、~?????F???????????????????スッ??????スッ????スッ??ゑス、~???????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????スッ??????スッ????スッ??ゑス、~?????F???????????????????スッ??????スッ????スッ??ゑス、~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔??????F?????????????????鐓?鐔????鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔??????F?????????????????鐓?鐔????鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔??????F?????????????????鐓?鐔????鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔??????F?????????????????鐓?鐔????鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????テッ????テッ??テッ?ツ、~?????F?????????????????テッ????テッ??テッ?ツ、~???????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????テッ????テッ??テッ?ツ、~?????F?????????????????テッ????テッ??テッ?ツ、~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????テッ????テッ??テッ?ツ、~?????F?????????????????テッ????テッ??テッ?ツ、~???????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????テッ????テッ??テッ?ツ、~?????F?????????????????テッ????テッ??テッ?ツ、~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3f3f3fefbe83efbdaf3f3fefbe83efbdaf3fefbe82efbda47e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴????絶껓쉴??絶껓쉴?絶귨숴~?????F?????????????????絶껓쉴????絶껓쉴??絶껓쉴?絶귨숴~???????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴????絶껓쉴??絶껓쉴?絶귨숴~?????F?????????????????絶껓쉴????絶껓쉴??絶껓쉴?絶귨숴~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴????絶껓쉴??絶껓쉴?絶귨숴~?????F?????????????????絶껓쉴????絶껓쉴??絶껓쉴?絶귨숴~???????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴????絶껓쉴??絶껓쉴?絶귨숴~?????F?????????????????絶껓쉴????絶껓쉴??絶껓쉴?絶귨숴~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |