同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????亦빡?èë¾??????????????????亦빡?èë¾?????F??????????????亦빡?èë¾??????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????亦빡?èë¾??????????????????亦빡?èë¾?????F??????????????亦빡?èë¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????亦빡?èë¾??????????????????亦빡?èë¾?????F??????????????亦빡?èë¾??????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????亦빡?èë¾??????????????????亦빡?èë¾?????F??????????????亦빡?èë¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????莠ヲ?。?陂ろ寮??????????????????莠ヲ?。?陂ろ寮?????F??????????????莠ヲ?。?陂ろ寮??????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????莠ヲ?。?陂ろ寮??????????????????莠ヲ?。?陂ろ寮?????F??????????????莠ヲ?。?陂ろ寮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????莠ヲ?。?陂ろ寮??????????????????莠ヲ?。?陂ろ寮?????F??????????????莠ヲ?。?陂ろ寮??????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????莠ヲ?。?陂ろ寮??????????????????莠ヲ?。?陂ろ寮?????F??????????????莠ヲ?。?陂ろ寮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????篋?后??????????????????????篋?后?????????F??????????????篋?后??????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????篋?后??????????????????????篋?后?????????F??????????????篋?后???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????篋?后??????????????????????篋?后?????????F??????????????篋?后??????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????篋?后??????????????????????篋?后?????????F??????????????篋?后???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????亦빡?蘂뗾??????????????????亦빡?蘂뗾?????F??????????????亦빡?蘂뗾??????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????亦빡?蘂뗾??????????????????亦빡?蘂뗾?????F??????????????亦빡?蘂뗾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????亦빡?蘂뗾??????????????????亦빡?蘂뗾?????F??????????????亦빡?蘂뗾??????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????亦빡?蘂뗾??????????????????亦빡?蘂뗾?????F??????????????亦빡?蘂뗾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4baa6ebb9a13fe89882eb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????雅?묀?悟귣뿾??????????????????雅?묀?悟귣뿾?????F??????????????雅?묀?悟귣뿾??????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????雅?묀?悟귣뿾??????????????????雅?묀?悟귣뿾?????F??????????????雅?묀?悟귣뿾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????雅?묀?悟귣뿾??????????????????雅?묀?悟귣뿾?????F??????????????雅?묀?悟귣뿾??????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????雅?묀?悟귣뿾??????????????????雅?묀?悟귣뿾?????F??????????????雅?묀?悟귣뿾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |