同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3fc4e93fc3fb3f3f3fc4e93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3fc4e93fc3fb3f3f3fc4e93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3fc4e93fc3fb3f3f3fc4e93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3fc4e93fc3fb3f3f3fc4e93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????Äé??±©?????????F?????????????????Äé??±©???????Äé??±©??Äé??????Äé?Ãû???Äé???????Äé??±©??Äé??????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????Äé??±©?????????F?????????????????Äé??±©???????Äé??±©??Äé??????Äé?Ãû???Äé???????Äé??±©??Äé???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????Äé??±©?????????F?????????????????Äé??±©???????Äé??±©??Äé??????Äé?Ãû???Äé???????Äé??±©??Äé??????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????Äé??±©?????????F?????????????????Äé??±©???????Äé??±©??Äé??????Äé?Ãû???Äé???????Äé??±©??Äé???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3fc4e93fc3fb3f3f3fc4e93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3fc4e93fc3fb3f3f3fc4e93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3fc4e93fc3fb3f3f3fc4e93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3fc4e93fc3fb3f3f3fc4e93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????ト??アゥ?????????F?????????????????ト??アゥ???????ト??アゥ??ト??????ト?テ???ト???????ト??アゥ??ト??????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????ト??アゥ?????????F?????????????????ト??アゥ???????ト??アゥ??ト??????ト?テ???ト???????ト??アゥ??ト???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????ト??アゥ?????????F?????????????????ト??アゥ???????ト??アゥ??ト??????ト?テ???ト???????ト??アゥ??ト??????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????ト??アゥ?????????F?????????????????ト??アゥ???????ト??アゥ??ト??????ト?テ???ト???????ト??アゥ??ト???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3fc4e93fc3fb3f3f3fc4e93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3fc4e93fc3fb3f3f3fc4e93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3fc4e93fc3fb3f3f3fc4e93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3fc4e93fc3fb3f3f3fc4e93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????堤??羽?????????F?????????????????堤??羽???????堤??羽??堤??????堤?兆???堤???????堤??羽??堤??????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????堤??羽?????????F?????????????????堤??羽???????堤??羽??堤??????堤?兆???堤???????堤??羽??堤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????堤??羽?????????F?????????????????堤??羽???????堤??羽??堤??????堤?兆???堤???????堤??羽??堤??????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????堤??羽?????????F?????????????????堤??羽???????堤??羽??堤??????堤?兆???堤???????堤??羽??堤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3fc4e93fc3fb3f3f3fc4e93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3fc4e93fc3fb3f3f3fc4e93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3fc4e93fc3fb3f3f3fc4e93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3fc4e93fc3fb3f3f3fc4e93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3fc4e93fc3fb3f3f3fc4e93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3fc4e93fc3fb3f3f3fc4e93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3fc4e93fc3fb3f3f3fc4e93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3fc4e93fc3fb3f3f3fc4e93f3f3f3f3f3f3fc4e93f3fb1a93f3fc4e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????쾡??괬?????????F?????????????????쾡??괬???????쾡??괬??쾡??????쾡?츰???쾡???????쾡??괬??쾡??????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????쾡??괬?????????F?????????????????쾡??괬???????쾡??괬??쾡??????쾡?츰???쾡???????쾡??괬??쾡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????쾡??괬?????????F?????????????????쾡??괬???????쾡??괬??쾡??????쾡?츰???쾡???????쾡??괬??쾡??????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????쾡??괬?????????F?????????????????쾡??괬???????쾡??괬??쾡??????쾡?츰???쾡???????쾡??괬??쾡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U