同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????ðâ¨?¶??ðâ¨?¶????????F?????????????????ðâ¨?¶??ðâ¨?¶??????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????ðâ¨?¶??ðâ¨?¶????????F?????????????????ðâ¨?¶??ðâ¨?¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????ðâ¨?¶??ðâ¨?¶????????F?????????????????ðâ¨?¶??ðâ¨?¶??????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????ðâ¨?¶??ðâ¨?¶????????F?????????????????ðâ¨?¶??ðâ¨?¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????テーテ「ツ篠ィ?ツ篠カ??テーテ「ツ篠ィ?ツ篠カ????????F?????????????????テーテ「ツ篠ィ?ツ篠カ??テーテ「ツ篠ィ?ツ篠カ??????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????テーテ「ツ篠ィ?ツ篠カ??テーテ「ツ篠ィ?ツ篠カ????????F?????????????????テーテ「ツ篠ィ?ツ篠カ??テーテ「ツ篠ィ?ツ篠カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????テーテ「ツ篠ィ?ツ篠カ??テーテ「ツ篠ィ?ツ篠カ????????F?????????????????テーテ「ツ篠ィ?ツ篠カ??テーテ「ツ篠ィ?ツ篠カ??????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????テーテ「ツ篠ィ?ツ篠カ??テーテ「ツ篠ィ?ツ篠カ????????F?????????????????テーテ「ツ篠ィ?ツ篠カ??テーテ「ツ篠ィ?ツ篠カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????丹但?即??其??丹但?即??其????????F?????????????????丹但?即??其??丹但?即??其??????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????丹但?即??其??丹但?即??其????????F?????????????????丹但?即??其??丹但?即??其???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????丹但?即??其??丹但?即??其????????F?????????????????丹但?即??其??丹但?即??其??????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????丹但?即??其??丹但?即??其????????F?????????????????丹但?即??其??丹但?即??其???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????ðâ¨?¶??ðâ¨?¶????????F?????????????????ðâ¨?¶??ðâ¨?¶??????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????ðâ¨?¶??ðâ¨?¶????????F?????????????????ðâ¨?¶??ðâ¨?¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????ðâ¨?¶??ðâ¨?¶????????F?????????????????ðâ¨?¶??ðâ¨?¶??????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????ðâ¨?¶??ðâ¨?¶????????F?????????????????ðâ¨?¶??ðâ¨?¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3fc3b0c3a2c28ec2a83fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????챨창혦짢?혦쨋??챨창혦짢?혦쨋????????F?????????????????챨창혦짢?혦쨋??챨창혦짢?혦쨋??????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????챨창혦짢?혦쨋??챨창혦짢?혦쨋????????F?????????????????챨창혦짢?혦쨋??챨창혦짢?혦쨋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????챨창혦짢?혦쨋??챨창혦짢?혦쨋????????F?????????????????챨창혦짢?혦쨋??챨창혦짢?혦쨋??????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????챨창혦짢?혦쨋??챨창혦짢?혦쨋????????F?????????????????챨창혦짢?혦쨋??챨창혦짢?혦쨋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |