同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????¾À????¾À??¾À?¾¤??????F?????????????????¾À????¾À??¾À?¾¤????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????¾À????¾À??¾À?¾¤??????F?????????????????¾À????¾À??¾À?¾¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????¾À????¾À??¾À?¾¤??????F?????????????????¾À????¾À??¾À?¾¤????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????¾À????¾À??¾À?¾¤??????F?????????????????¾À????¾À??¾À?¾¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????セュ実????セュ実??セュ実?セ、??????F?????????????????セュ実????セュ実??セュ実?セ、????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????セュ実????セュ実??セュ実?セ、??????F?????????????????セュ実????セュ実??セュ実?セ、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????セュ実????セュ実??セュ実?セ、??????F?????????????????セュ実????セュ実??セュ実?セ、????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????セュ実????セュ実??セュ実?セ、??????F?????????????????セュ実????セュ実??セュ実?セ、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????将タ????将タ??将タ?召??????F?????????????????将タ????将タ??将タ?召????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????将タ????将タ??将タ?召??????F?????????????????将タ????将タ??将タ?召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????将タ????将タ??将タ?召??????F?????????????????将タ????将タ??将タ?召????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????将タ????将タ??将タ?召??????F?????????????????将タ????将タ??将タ?召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ec03fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????쒔렳????쒔렳??쒔렳?쑈??????F?????????????????쒔렳????쒔렳??쒔렳?쑈????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????쒔렳????쒔렳??쒔렳?쑈??????F?????????????????쒔렳????쒔렳??쒔렳?쑈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????쒔렳????쒔렳??쒔렳?쑈??????F?????????????????쒔렳????쒔렳??쒔렳?쑈????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????쒔렳????쒔렳??쒔렳?쑈??????F?????????????????쒔렳????쒔렳??쒔렳?쑈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |