同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????ó??ÃÀ??ß??ó?ß?ß?ß???ó??ÃÀ??ß??ó?ß?ß?ß??ó??ÃÀ??ß??ó?ß?ß?ß???????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????ó??ÃÀ??ß??ó?ß?ß?ß???ó??ÃÀ??ß??ó?ß?ß?ß??ó??ÃÀ??ß??ó?ß?ß?ß????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????ó??ÃÀ??ß??ó?ß?ß?ß???ó??ÃÀ??ß??ó?ß?ß?ß??ó??ÃÀ??ß??ó?ß?ß?ß???????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????ó??ÃÀ??ß??ó?ß?ß?ß???ó??ÃÀ??ß??ó?ß?ß?ß??ó??ÃÀ??ß??ó?ß?ß?ß????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????受??暗β??節??受?節?轟節?節???受??暗β??節??受?節?轟節?節??受??暗β??節??受?節?轟節?節???????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????受??暗β??節??受?節?轟節?節???受??暗β??節??受?節?轟節?節??受??暗β??節??受?節?轟節?節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????受??暗β??節??受?節?轟節?節???受??暗β??節??受?節?轟節?節??受??暗β??節??受?節?轟節?節???????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????受??暗β??節??受?節?轟節?節???受??暗β??節??受?節?轟節?節??受??暗β??節??受?節?轟節?節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????Ã????????????????????????????Ã???????????????????????????Ã???????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????Ã????????????????????????????Ã???????????????????????????Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????Ã????????????????????????????Ã???????????????????????????Ã???????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????Ã????????????????????????????Ã???????????????????????????Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f8ef33f3f88c383c03f3f90df3f3f8ef33f90df3f8d8c90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????롷??댠꺚??먢??롷?먢?뜉먢?먢???롷??댠꺚??먢??롷?먢?뜉먢?먢??롷??댠꺚??먢??롷?먢?뜉먢?먢???????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????롷??댠꺚??먢??롷?먢?뜉먢?먢???롷??댠꺚??먢??롷?먢?뜉먢?먢??롷??댠꺚??먢??롷?먢?뜉먢?먢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????롷??댠꺚??먢??롷?먢?뜉먢?먢???롷??댠꺚??먢??롷?먢?뜉먢?먢??롷??댠꺚??먢??롷?먢?뜉먢?먢???????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????롷??댠꺚??먢??롷?먢?뜉먢?먢???롷??댠꺚??먢??롷?먢?뜉먢?먢??롷??댠꺚??먢??롷?먢?뜉먢?먢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |