同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¼??½º?¤ñ½¶?¤ñ½§g?????F??????????????????¤ñ½¼??½º?¤ñ½¶?¤ñ½§g???????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¼??½º?¤ñ½¶?¤ñ½§g?????F??????????????????¤ñ½¼??½º?¤ñ½¶?¤ñ½§g????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¼??½º?¤ñ½¶?¤ñ½§g?????F??????????????????¤ñ½¼??½º?¤ñ½¶?¤ñ½§g???????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¼??½º?¤ñ½¶?¤ñ½§g?????F??????????????????¤ñ½¼??½º?¤ñ½¶?¤ñ½§g????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????????､ｽ湿??漆室?､ｽ叱?､ｽ而g?????F??????????????????､ｽ湿??漆室?､ｽ叱?､ｽ而g???????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????､ｽ湿??漆室?､ｽ叱?､ｽ而g?????F??????????????????､ｽ湿??漆室?､ｽ叱?､ｽ而g????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????????､ｽ湿??漆室?､ｽ叱?､ｽ而g?????F??????????????????､ｽ湿??漆室?､ｽ叱?､ｽ而g???????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????､ｽ湿??漆室?､ｽ叱?､ｽ而g?????F??????????????????､ｽ湿??漆室?､ｽ叱?､ｽ而g????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｼ??ｽｺ?ゑｽｶ?ゑｽｧg?????F??????????????????ゑｽｼ??ｽｺ?ゑｽｶ?ゑｽｧg???????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｼ??ｽｺ?ゑｽｶ?ゑｽｧg?????F??????????????????ゑｽｼ??ｽｺ?ゑｽｶ?ゑｽｧg????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｼ??ｽｺ?ゑｽｶ?ゑｽｧg?????F??????????????????ゑｽｼ??ｽｺ?ゑｽｶ?ゑｽｧg???????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｼ??ｽｺ?ゑｽｶ?ゑｽｧg?????F??????????????????ゑｽｼ??ｽｺ?ゑｽｶ?ゑｽｧg????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????g?????F????????????????????????????????g???????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????g?????F????????????????????????????????g????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????g?????F????????????????????????????????g???????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????g?????F????????????????????????????????g????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eba3fa4f18ebd8eb63fa4f18ebd8ea7673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렯??렰렭?ㆁ렰렧?ㆁ렰렒g?????F??????????????????ㆁ렰렯??렰렭?ㆁ렰렧?ㆁ렰렒g???????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렯??렰렭?ㆁ렰렧?ㆁ렰렒g?????F??????????????????ㆁ렰렯??렰렭?ㆁ렰렧?ㆁ렰렒g????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렯??렰렭?ㆁ렰렧?ㆁ렰렒g?????F??????????????????ㆁ렰렯??렰렭?ㆁ렰렧?ㆁ렰렒g???????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렯??렰렭?ㆁ렰렧?ㆁ렰렒g?????F??????????????????ㆁ렰렯??렰렭?ㆁ렰렧?ㆁ렰렒g????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |