同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f8faba3a13f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f8faba3a13f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f8faba3a13f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f8faba3a13f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????????«À«³«£¡?«£¢Ã???¢Ì????F??????????????????«À«³«£¡?«£¢Ã???¢Ì??????«£¡??«£¡?«£¢Ã???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????«À«³«£¡?«£¢Ã???¢Ì????F??????????????????«À«³«£¡?«£¢Ã???¢Ì??????«£¡??«£¡?«£¢Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????????«À«³«£¡?«£¢Ã???¢Ì????F??????????????????«À«³«£¡?«£¢Ã???¢Ì??????«£¡??«£¡?«£¢Ã???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????«À«³«£¡?«£¢Ã???¢Ì????F??????????????????«À«³«£¡?«£¢Ã???¢Ì??????«£¡??«£¡?«£¢Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f8faba3a13f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f8faba3a13f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f8faba3a13f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f8faba3a13f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ将ｳ将｣｡?将｣召ﾃ???｢ﾌ????F??????????????????将ﾀ将ｳ将｣｡?将｣召ﾃ???｢ﾌ??????将｣｡??将｣｡?将｣召ﾃ???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ将ｳ将｣｡?将｣召ﾃ???｢ﾌ????F??????????????????将ﾀ将ｳ将｣｡?将｣召ﾃ???｢ﾌ??????将｣｡??将｣｡?将｣召ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ将ｳ将｣｡?将｣召ﾃ???｢ﾌ????F??????????????????将ﾀ将ｳ将｣｡?将｣召ﾃ???｢ﾌ??????将｣｡??将｣｡?将｣召ﾃ???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ将ｳ将｣｡?将｣召ﾃ???｢ﾌ????F??????????????????将ﾀ将ｳ将｣｡?将｣召ﾃ???｢ﾌ??????将｣｡??将｣｡?将｣召ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f8faba3a13f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f8faba3a13f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f8faba3a13f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f8faba3a13f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????????ìëä?ä¦???¬????F??????????????????ìëä?ä¦???¬??????ä??ä?ä¦???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????ìëä?ä¦???¬????F??????????????????ìëä?ä¦???¬??????ä??ä?ä¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????????ìëä?ä¦???¬????F??????????????????ìëä?ä¦???¬??????ä??ä?ä¦???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????ìëä?ä¦???¬????F??????????????????ìëä?ä¦???¬??????ä??ä?ä¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f8faba3a13f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f8faba3a13f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f8faba3a13f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f8faba3a13f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f8faba3a13f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f8faba3a13f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f8faba3a13f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabb38faba3a13f8faba38fa2c33f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f8faba3a13f3f8faba3a13f8faba38fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????????룶핊コ룶！?룶즽▣???▩????F??????????????????룶핊コ룶！?룶즽▣???▩??????룶！??룶！?룶즽▣???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????룶핊コ룶！?룶즽▣???▩????F??????????????????룶핊コ룶！?룶즽▣???▩??????룶！??룶！?룶즽▣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????????룶핊コ룶！?룶즽▣???▩????F??????????????????룶핊コ룶！?룶즽▣???▩??????룶！??룶！?룶즽▣???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????룶핊コ룶！?룶즽▣???▩????F??????????????????룶핊コ룶！?룶즽▣???▩??????룶！??룶！?룶즽▣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |