同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? ????? ? ???? ?????F????????????????????? ???? ????? ? ???? ????????? ?????? ????? ? ????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? ????? ? ???? ?????F????????????????????? ???? ????? ? ???? ????????? ?????? ????? ? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? ????? ? ???? ?????F????????????????????? ???? ????? ? ???? ????????? ?????? ????? ? ????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? ????? ? ???? ?????F????????????????????? ???? ????? ? ???? ????????? ?????? ????? ? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????怨????怨?????怨?怨????怨?????F?????????????????????怨????怨?????怨?怨????怨?????????怨??????怨?????怨?怨????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????怨????怨?????怨?怨????怨?????F?????????????????????怨????怨?????怨?怨????怨?????????怨??????怨?????怨?怨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????怨????怨?????怨?怨????怨?????F?????????????????????怨????怨?????怨?怨????怨?????????怨??????怨?????怨?怨????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????怨????怨?????怨?怨????怨?????F?????????????????????怨????怨?????怨?怨????怨?????????怨??????怨?????怨?怨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f89853f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????뎲????뎲?????뎲?뎲????뎲?????F?????????????????????뎲????뎲?????뎲?뎲????뎲?????????뎲??????뎲?????뎲?뎲????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????뎲????뎲?????뎲?뎲????뎲?????F?????????????????????뎲????뎲?????뎲?뎲????뎲?????????뎲??????뎲?????뎲?뎲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????뎲????뎲?????뎲?뎲????뎲?????F?????????????????????뎲????뎲?????뎲?뎲????뎲?????????뎲??????뎲?????뎲?뎲????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????뎲????뎲?????뎲?뎲????뎲?????F?????????????????????뎲????뎲?????뎲?뎲????뎲?????????뎲??????뎲?????뎲?뎲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |