同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????\?ßÏ??ö«??J?óð???\?ßÏ??ö«??[??áÆ???\?ßÏ??áó??????????[???????????\?ßÏ??ö«??J?óð???\?ßÏ??ö«??[??áÆ???\?ßÏ??áó??????????[?????????????\?ßÏ??ö«??J?óð???\?ßÏ??ö«??[??áÆ???\?ßÏ??áó??????????[??????????????????\?ßÏ??ö«??J?óð???\?ßÏ??ö«??[??áÆ???\?ßÏ??áó??????????[???????????\?ßÏ??ö«??J?óð???\?ßÏ??ö«??[??áÆ???\?ßÏ??áó??????????[?????????????\?ßÏ??ö«??J?óð???\?ßÏ??ö«??[??áÆ???\?ßÏ??áó??????????[?????????????N???????\?ßÏ??ö«??J?óð???\?ßÏ??ö«??[??áÆ???\?ßÏ??áó??????????[???????????\?ßÏ??ö«??J?óð???\?ßÏ??ö«??[??áÆ???\?ßÏ??áó??????????[?????????????\?ßÏ??ö«??J?óð???\?ßÏ??ö«??[??áÆ???\?ßÏ??áó??????????[?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????\?゚マ????J????\?゚マ????[??眸???\?゚マ??碯??????????[???????????\?゚マ????J????\?゚マ????[??眸???\?゚マ??碯??????????[?????????????\?゚マ????J????\?゚マ????[??眸???\?゚マ??碯??????????[??????????????????\?゚マ????J????\?゚マ????[??眸???\?゚マ??碯??????????[???????????\?゚マ????J????\?゚マ????[??眸???\?゚マ??碯??????????[?????????????\?゚マ????J????\?゚マ????[??眸???\?゚マ??碯??????????[?????????????N???????\?゚マ????J????\?゚マ????[??眸???\?゚マ??碯??????????[???????????\?゚マ????J????\?゚マ????[??眸???\?゚マ??碯??????????[?????????????\?゚マ????J????\?゚マ????[??眸???\?゚マ??碯??????????[?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????\?瀟?????J?齔???\?瀟?????[??疇???\?瀟??癈??????????[???????????\?瀟?????J?齔???\?瀟?????[??疇???\?瀟??癈??????????[?????????????\?瀟?????J?齔???\?瀟?????[??疇???\?瀟??癈??????????[??????????????????\?瀟?????J?齔???\?瀟?????[??疇???\?瀟??癈??????????[???????????\?瀟?????J?齔???\?瀟?????[??疇???\?瀟??癈??????????[?????????????\?瀟?????J?齔???\?瀟?????[??疇???\?瀟??癈??????????[?????????????N???????\?瀟?????J?齔???\?瀟?????[??疇???\?瀟??癈??????????[???????????\?瀟?????J?齔???\?瀟?????[??疇???\?瀟??癈??????????[?????????????\?瀟?????J?齔???\?瀟?????[??疇???\?瀟??癈??????????[?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????\?????????J??????\?????????[???????\?????????????????[???????????\?????????J??????\?????????[???????\?????????????????[?????????????\?????????J??????\?????????[???????\?????????????????[??????????????????\?????????J??????\?????????[???????\?????????????????[???????????\?????????J??????\?????????[???????\?????????????????[?????????????\?????????J??????\?????????[???????\?????????????????[?????????????N???????\?????????J??????\?????????[???????\?????????????????[???????????\?????????J??????\?????????[???????\?????????????????[?????????????\?????????J??????\?????????[???????\?????????????????[?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f4a3ff3f03f3f3f5c3fdfcf3f3ff6ab3f3f5b3f3fe1c63f3f3f5c3fdfcf3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????\?湘??臭??J?債???\?湘??臭??[??篠???\?湘??修??????????[???????????\?湘??臭??J?債???\?湘??臭??[??篠???\?湘??修??????????[?????????????\?湘??臭??J?債???\?湘??臭??[??篠???\?湘??修??????????[??????????????????\?湘??臭??J?債???\?湘??臭??[??篠???\?湘??修??????????[???????????\?湘??臭??J?債???\?湘??臭??[??篠???\?湘??修??????????[?????????????\?湘??臭??J?債???\?湘??臭??[??篠???\?湘??修??????????[?????????????N???????\?湘??臭??J?債???\?湘??臭??[??篠???\?湘??修??????????[???????????\?湘??臭??J?債???\?湘??臭??[??篠???\?湘??修??????????[?????????????\?湘??臭??J?債???\?湘??臭??[??篠???\?湘??修??????????[?????????????? |