同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e83f3fa1d13fb1c1573f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e83f3fa1d13fb1c14e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e83f3fa1d13fb1c1573f3f3f | ?????????U??????U?????????????¡Ñ¢è??¡Ñ?±ÁW???????U??????U???????????????¡Ñ¢è??¡Ñ?±ÁN???????U??????U?????????????¡Ñ¢è??¡Ñ?±ÁW??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e83f3fa1d13fb1c1573f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e83f3fa1d13fb1c14e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e83f3fa1d13fb1c1573f3f3f | ?????????U??????U?????????????。ム「??。ム?アチW???????U??????U???????????????。ム「??。ム?アチN???????U??????U?????????????。ム「??。ム?アチW??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e83f3fa1d13fb1c1573f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e83f3fa1d13fb1c14e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e83f3fa1d13fb1c1573f3f3f | ?????????U??????U?????????????}∵??}?荏W???????U??????U???????????????}∵??}?荏N???????U??????U?????????????}∵??}?荏W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e83f3fa1d13fb1c1573f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e83f3fa1d13fb1c14e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e83f3fa1d13fb1c1573f3f3f | ?????????U??????U??????????????Ѣ????????W???????U??????U????????????????Ѣ????????N???????U??????U??????????????Ѣ????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e83f3fa1d13fb1c1573f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e83f3fa1d13fb1c14e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1a2e83f3fa1d13fb1c1573f3f3f | ?????????U??????U?????????????⊥???⊥?굽W???????U??????U???????????????⊥???⊥?굽N???????U??????U?????????????⊥???⊥?굽W??? |