同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faab33f8fa2ec8faba23f8fa2eca1eb3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa1f23f8fa2ed8fa2f03f8fa2ec8faba23f3f573f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faab33f8fa2ec8faba23f8fa2eca1eb3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa1f23f8fa2ed8fa2f03f8fa2ec8faba23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faab33f8fa2ec8faba23f8fa2eca1eb3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa1f23f8fa2ed8fa2f03f8fa2ec8faba23f3f573f3f3f | ?????????U??????U???????????????¡ò???????¡ò??ª³?¢ì«¢?¢ì¡ë?????¡ò???????¡ò?????¡ò?¢í¢ð?¢ì«¢??W???????U??????U?????????????????¡ò???????¡ò??ª³?¢ì«¢?¢ì¡ë?????¡ò???????¡ò?????¡ò?¢í¢ð?¢ì«¢??N???????U??????U???????????????¡ò???????¡ò??ª³?¢ì«¢?¢ì¡ë?????¡ò???????¡ò?????¡ò?¢í¢ð?¢ì«¢??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faab33f8fa2ec8faba23f8fa2eca1eb3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa1f23f8fa2ed8fa2f03f8fa2ec8faba23f3f573f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faab33f8fa2ec8faba23f8fa2eca1eb3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa1f23f8fa2ed8fa2f03f8fa2ec8faba23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faab33f8fa2ec8faba23f8fa2eca1eb3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa1f23f8fa2ed8fa2f03f8fa2ec8faba23f3f573f3f3f | ?????????U??????U???????????????｡???????｡??宵ｳ?召?ｫ｢?召??????｡???????｡?????｡?召尞｢?召?ｫ｢??W???????U??????U?????????????????｡???????｡??宵ｳ?召?ｫ｢?召??????｡???????｡?????｡?召尞｢?召?ｫ｢??N???????U??????U???????????????｡???????｡??宵ｳ?召?ｫ｢?召??????｡???????｡?????｡?召尞｢?召?ｫ｢??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faab33f8fa2ec8faba23f8fa2eca1eb3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa1f23f8fa2ed8fa2f03f8fa2ec8faba23f3f573f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faab33f8fa2ec8faba23f8fa2eca1eb3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa1f23f8fa2ed8fa2f03f8fa2ec8faba23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faab33f8fa2ec8faba23f8fa2eca1eb3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa1f23f8fa2ed8fa2f03f8fa2ec8faba23f3f573f3f3f | ?????????U??????U???????????????£???????£??Ë?ªà?ª°?????£???????£?????£?©¤?ªà??W???????U??????U?????????????????£???????£??Ë?ªà?ª°?????£???????£?????£?©¤?ªà??N???????U??????U???????????????£???????£??Ë?ªà?ª°?????£???????£?????£?©¤?ªà??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faab33f8fa2ec8faba23f8fa2eca1eb3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa1f23f8fa2ed8fa2f03f8fa2ec8faba23f3f573f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faab33f8fa2ec8faba23f8fa2eca1eb3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa1f23f8fa2ed8fa2f03f8fa2ec8faba23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faab33f8fa2ec8faba23f8fa2eca1eb3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa1f23f8fa2ed8fa2f03f8fa2ec8faba23f3f573f3f3f | ?????????U??????U??????????????????????????????????쏫????????????????????????????????폢????쏫???W???????U??????U????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????폢????쏫???N???????U??????U??????????????????????????????????쏫????????????????????????????????폢????쏫???W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faab33f8fa2ec8faba23f8fa2eca1eb3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa1f23f8fa2ed8fa2f03f8fa2ec8faba23f3f573f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faab33f8fa2ec8faba23f8fa2eca1eb3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa1f23f8fa2ed8fa2f03f8fa2ec8faba23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8faab33f8fa2ec8faba23f8fa2eca1eb3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3fa1f23f8fa2ed8fa2f03f8fa2ec8faba23f3f573f3f3f | ?????????U??????U???????????????∫???????∫??룵끗룫鷹ア?룫議熉????∫???????∫?????∫?룫日??룫鷹ア??W???????U??????U?????????????????∫???????∫??룵끗룫鷹ア?룫議熉????∫???????∫?????∫?룫日??룫鷹ア??N???????U??????U???????????????∫???????∫??룵끗룫鷹ア?룫議熉????∫???????∫?????∫?룫日??룫鷹ア??W??? |