同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18faad18fa9b08fabd18fa2ed3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18faad18fa9b08fabd18fa2ed3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18faad18fa9b08fabd18fa2ed3f3f3f573f3f3f | ?????????U??????U?????????????????ªÑª±ªÑ©°«Ñ¢í???W???????U??????U???????????????????ªÑª±ªÑ©°«Ñ¢í???N???????U??????U?????????????????ªÑª±ªÑ©°«Ñ¢í???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18faad18fa9b08fabd18fa2ed3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18faad18fa9b08fabd18fa2ed3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18faad18fa9b08fabd18fa2ed3f3f3f573f3f3f | ?????????U??????U?????????????????宵ﾑ宵ｱ宵ﾑ娼ｰ将ﾑ召???W???????U??????U???????????????????宵ﾑ宵ｱ宵ﾑ娼ｰ将ﾑ召???N???????U??????U?????????????????宵ﾑ宵ｱ宵ﾑ娼ｰ将ﾑ召???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18faad18fa9b08fabd18fa2ed3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18faad18fa9b08fabd18fa2ed3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18faad18fa9b08fabd18fa2ed3f3f3f573f3f3f | ?????????U??????U?????????????????ÓÉÓÞó©???W???????U??????U???????????????????ÓÉÓÞó©???N???????U??????U?????????????????ÓÉÓÞó©???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18faad18fa9b08fabd18fa2ed3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18faad18fa9b08fabd18fa2ed3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18faad18fa9b08fabd18fa2ed3f3f3f573f3f3f | ?????????U??????U???????????????????я????я????я?????W???????U??????U?????????????????????я????я????я?????N???????U??????U???????????????????я????я????я?????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18faad18fa9b08fabd18fa2ed3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18faad18fa9b08fabd18fa2ed3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad18faab18faad18fa9b08fabd18fa2ed3f3f3f573f3f3f | ?????????U??????U?????????????????룵冀け룵冀ʼn룶冀????W???????U??????U???????????????????룵冀け룵冀ʼn룶冀????N???????U??????U?????????????????룵冀け룵冀ʼn룶冀????W??? |