同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3fb93f3f3fb63f3f3f3f3f4b3fb23f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3fb93f3f3fb63f3f3f3f3f4b3fb23f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3fb93f3f3fb63f3f3f3f3f4b3fb23f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3fb93f3f3fb63f3f3f3f3f4b3fb23f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3fb93f3f3fb63f3f3f3f3f4b3fb23f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3fb93f3f3fb63f3f3f3f3f4b3fb23f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????M?½?¶?L??¶?¸?L??¡??M?½?¶?L??¶?¸?L???????¸?L??????¹???¶?????K?²??·?????????O?¹????????????M?½?¶?L??¶?¸?L??¡??M?½?¶?L??¶?¸?L???????¸?L??????¹???¶?????K?²??·?????????O?¹??????????????????M?½?¶?L??¶?¸?L??¡??M?½?¶?L??¶?¸?L???????¸?L????????????????M?½?¶?L??¶?¸?L??¡??M?½?¶?L??¶?¸?L???????¸?L??????¹???¶?????K?²??·?????????O?¹????????????M?½?¶?L??¶?¸?L??¡??M?½?¶?L??¶?¸?L???????¸?L??????¹???¶?????K?²??·?????????O?¹?????????????????N???????M?½?¶?L??¶?¸?L??¡??M?½?¶?L??¶?¸?L???????¸?L??????¹???¶?????K?²??·?????????O?¹????????????M?½?¶?L??¶?¸?L??¡??M?½?¶?L??¶?¸?L???????¸?L??????¹???¶?????K?²??·?????????O?¹??????????????????M?½?¶?L??¶?¸?L??¡??M?½?¶?L??¶?¸?L???????¸?L???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3fb93f3f3fb63f3f3f3f3f4b3fb23f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3fb93f3f3fb63f3f3f3f3f4b3fb23f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3fb93f3f3fb63f3f3f3f3f4b3fb23f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3fb93f3f3fb63f3f3f3f3f4b3fb23f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3fb93f3f3fb63f3f3f3f3f4b3fb23f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3fb93f3f3fb63f3f3f3f3f4b3fb23f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????M?ｽ?ｶ?L??ｶ?ｸ?L??｡??M?ｽ?ｶ?L??ｶ?ｸ?L?????ｭ??ｸ?L??????ｹ???ｶ?????K?ｲ??ｷ?????????O?ｹ????????????M?ｽ?ｶ?L??ｶ?ｸ?L??｡??M?ｽ?ｶ?L??ｶ?ｸ?L?????ｭ??ｸ?L??????ｹ???ｶ?????K?ｲ??ｷ?????????O?ｹ??????????????????M?ｽ?ｶ?L??ｶ?ｸ?L??｡??M?ｽ?ｶ?L??ｶ?ｸ?L?????ｭ??ｸ?L????????????????M?ｽ?ｶ?L??ｶ?ｸ?L??｡??M?ｽ?ｶ?L??ｶ?ｸ?L?????ｭ??ｸ?L??????ｹ???ｶ?????K?ｲ??ｷ?????????O?ｹ????????????M?ｽ?ｶ?L??ｶ?ｸ?L??｡??M?ｽ?ｶ?L??ｶ?ｸ?L?????ｭ??ｸ?L??????ｹ???ｶ?????K?ｲ??ｷ?????????O?ｹ?????????????????N???????M?ｽ?ｶ?L??ｶ?ｸ?L??｡??M?ｽ?ｶ?L??ｶ?ｸ?L?????ｭ??ｸ?L??????ｹ???ｶ?????K?ｲ??ｷ?????????O?ｹ????????????M?ｽ?ｶ?L??ｶ?ｸ?L??｡??M?ｽ?ｶ?L??ｶ?ｸ?L?????ｭ??ｸ?L??????ｹ???ｶ?????K?ｲ??ｷ?????????O?ｹ??????????????????M?ｽ?ｶ?L??ｶ?ｸ?L??｡??M?ｽ?ｶ?L??ｶ?ｸ?L?????ｭ??ｸ?L???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3fb93f3f3fb63f3f3f3f3f4b3fb23f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3fb93f3f3fb63f3f3f3f3f4b3fb23f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3fb93f3f3fb63f3f3f3f3f4b3fb23f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3fb93f3f3fb63f3f3f3f3f4b3fb23f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3fb93f3f3fb63f3f3f3f3f4b3fb23f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3fb93f3f3fb63f3f3f3f3f4b3fb23f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????M???L????L????M???L????L????????L??????????????K????????????O?????????????M???L????L????M???L????L????????L??????????????K????????????O???????????????????M???L????L????M???L????L????????L????????????????M???L????L????M???L????L????????L??????????????K????????????O?????????????M???L????L????M???L????L????????L??????????????K????????????O??????????????????N???????M???L????L????M???L????L????????L??????????????K????????????O?????????????M???L????L????M???L????L????????L??????????????K????????????O???????????????????M???L????L????M???L????L????????L???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3fb93f3f3fb63f3f3f3f3f4b3fb23f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3fb93f3f3fb63f3f3f3f3f4b3fb23f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3fb93f3f3fb63f3f3f3f3f4b3fb23f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3fb93f3f3fb63f3f3f3f3f4b3fb23f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3fb93f3f3fb63f3f3f3f3f4b3fb23f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3fb93f3f3fb63f3f3f3f3f4b3fb23f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????M?????L??????L?????M?????L??????L??????????L????????????????K??????????????O??????????????M?????L??????L?????M?????L??????L??????????L????????????????K??????????????O????????????????????M?????L??????L?????M?????L??????L??????????L????????????????M?????L??????L?????M?????L??????L??????????L????????????????K??????????????O??????????????M?????L??????L?????M?????L??????L??????????L????????????????K??????????????O???????????????????N???????M?????L??????L?????M?????L??????L??????????L????????????????K??????????????O??????????????M?????L??????L?????M?????L??????L??????????L????????????????K??????????????O????????????????????M?????L??????L?????M?????L??????L??????????L???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3fb93f3f3fb63f3f3f3f3f4b3fb23f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3fb93f3f3fb63f3f3f3f3f4b3fb23f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3fb93f3f3fb63f3f3f3f3f4b3fb23f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3fb93f3f3fb63f3f3f3f3f4b3fb23f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3fb93f3f3fb63f3f3f3f3f4b3fb23f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3fb93f3f3fb63f3f3f3f3f4b3fb23f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3fa13f3f4d3fbd3fb63f4c3f3fb63fb83f4c3f3f3f3f3fad3f3fb83f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????M?숫딴L??딴륨L????M?숫딴L??딴륨L???????륨L??????뫙??딴????K?깰?랖????????O?뫙???????????M?숫딴L??딴륨L????M?숫딴L??딴륨L???????륨L??????뫙??딴????K?깰?랖????????O?뫙?????????????????M?숫딴L??딴륨L????M?숫딴L??딴륨L???????륨L????????????????M?숫딴L??딴륨L????M?숫딴L??딴륨L???????륨L??????뫙??딴????K?깰?랖????????O?뫙???????????M?숫딴L??딴륨L????M?숫딴L??딴륨L???????륨L??????뫙??딴????K?깰?랖????????O?뫙????????????????N???????M?숫딴L??딴륨L????M?숫딴L??딴륨L???????륨L??????뫙??딴????K?깰?랖????????O?뫙???????????M?숫딴L??딴륨L????M?숫딴L??딴륨L???????륨L??????뫙??딴????K?깰?랖????????O?뫙?????????????????M?숫딴L??딴륨L????M?숫딴L??딴륨L???????륨L???????????? |