同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ûÓ¦??????ûÓ¦???ð§????????????ûÓ¦??????ûÓ¦???ð§????????????ûÓ¦??????ûÓ¦???ð§????????????????????c????????????????ûÓ¦??????ûÓ¦???ð§????????????ûÓ¦??????ûÓ¦???ð§????????????ûÓ¦??????ûÓ¦???ð§????????????????????c?????????????????????????????????????????????ûÓ¦??????ûÓ¦???ð§????????????ûÓ¦??????ûÓ¦???ð§????????????ûÓ¦??????ûÓ¦???ð§????????????????????c????????????????ûÓ¦??????ûÓ¦???ð§????????????ûÓ¦??????ûÓ¦???ð§????????????ûÓ¦??????ûÓ¦???ð§????????????????????c????????????????????????????????????????????????ûÓ¦??????ûÓ¦???ð§????????????ûÓ¦??????ûÓ¦???ð§????????????ûÓ¦??????ûÓ¦???ð§????????????????????c????????????????ûÓ¦??????ûÓ¦???ð§????????????ûÓ¦??????ûÓ¦???ð§????????????ûÓ¦??????ûÓ¦???ð§????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????﨧示??????﨧示???鹿????????????﨧示??????﨧示???鹿????????????﨧示??????﨧示???鹿????????????????????c????????????????﨧示??????﨧示???鹿????????????﨧示??????﨧示???鹿????????????﨧示??????﨧示???鹿????????????????????c?????????????????????????????????????????????﨧示??????﨧示???鹿????????????﨧示??????﨧示???鹿????????????﨧示??????﨧示???鹿????????????????????c????????????????﨧示??????﨧示???鹿????????????﨧示??????﨧示???鹿????????????﨧示??????﨧示???鹿????????????????????c????????????????????????????????????????????????﨧示??????﨧示???鹿????????????﨧示??????﨧示???鹿????????????﨧示??????﨧示???鹿????????????????????c????????????????﨧示??????﨧示???鹿????????????﨧示??????﨧示???鹿????????????﨧示??????﨧示???鹿????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ｦ???????ｦ???隘ｭ?????????????ｦ???????ｦ???隘ｭ?????????????ｦ???????ｦ???隘ｭ????????????????????c?????????????????ｦ???????ｦ???隘ｭ?????????????ｦ???????ｦ???隘ｭ?????????????ｦ???????ｦ???隘ｭ????????????????????c??????????????????????????????????????????????ｦ???????ｦ???隘ｭ?????????????ｦ???????ｦ???隘ｭ?????????????ｦ???????ｦ???隘ｭ????????????????????c?????????????????ｦ???????ｦ???隘ｭ?????????????ｦ???????ｦ???隘ｭ?????????????ｦ???????ｦ???隘ｭ????????????????????c?????????????????????????????????????????????????ｦ???????ｦ???隘ｭ?????????????ｦ???????ｦ???隘ｭ?????????????ｦ???????ｦ???隘ｭ????????????????????c?????????????????ｦ???????ｦ???隘ｭ?????????????ｦ???????ｦ???隘ｭ?????????????ｦ???????ｦ???隘ｭ????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ӎ????????ӎ????𧎭?????????????ӎ????????ӎ????𧎭?????????????ӎ????????ӎ????𧎭????????????????????c?????????????????ӎ????????ӎ????𧎭?????????????ӎ????????ӎ????𧎭?????????????ӎ????????ӎ????𧎭????????????????????c??????????????????????????????????????????????ӎ????????ӎ????𧎭?????????????ӎ????????ӎ????𧎭?????????????ӎ????????ӎ????𧎭????????????????????c?????????????????ӎ????????ӎ????𧎭?????????????ӎ????????ӎ????𧎭?????????????ӎ????????ӎ????𧎭????????????????????c?????????????????????????????????????????????????ӎ????????ӎ????𧎭?????????????ӎ????????ӎ????𧎭?????????????ӎ????????ӎ????𧎭????????????????????c?????????????????ӎ????????ӎ????𧎭?????????????ӎ????????ӎ????𧎭?????????????ӎ????????ӎ????𧎭????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3f3f3f3ffbd38ea63f3f3ff0a78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????皓렑??????皓렑???堤렚????????????皓렑??????皓렑???堤렚????????????皓렑??????皓렑???堤렚????????????????????c????????????????皓렑??????皓렑???堤렚????????????皓렑??????皓렑???堤렚????????????皓렑??????皓렑???堤렚????????????????????c?????????????????????????????????????????????皓렑??????皓렑???堤렚????????????皓렑??????皓렑???堤렚????????????皓렑??????皓렑???堤렚????????????????????c????????????????皓렑??????皓렑???堤렚????????????皓렑??????皓렑???堤렚????????????皓렑??????皓렑???堤렚????????????????????c????????????????????????????????????????????????皓렑??????皓렑???堤렚????????????皓렑??????皓렑???堤렚????????????皓렑??????皓렑???堤렚????????????????????c????????????????皓렑??????皓렑???堤렚????????????皓렑??????皓렑???堤렚????????????皓렑??????皓렑???堤렚????????????????????c???????????????????????????????????????? |