同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f493f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f4d3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f493f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f4d3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f493f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f4d3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f493f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f4d3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f493f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f4d3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f493f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f4d3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????û«??öÞ???????I???û«??öÞ???????M?û«??öÞ???????S?????????û«??öÞ???????I???û«??öÞ???????M?û«??öÞ???????S??????????????????????????û«??öÞ?????????????û«??öÞ???????I???û«??öÞ???????M?û«??öÞ???????S?????????û«??öÞ???????I???û«??öÞ???????M?û«??öÞ???????S??????????????????????????????û«??öÞ???????I???û«??öÞ???????M?û«??öÞ???????S?????????û«??öÞ???????I???û«??öÞ???????M?û«??öÞ???????S??????????????????????????û«??öÞ???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f493f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f4d3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f493f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f4d3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f493f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f4d3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f493f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f4d3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f493f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f4d3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f493f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f4d3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????譓?????????I???譓?????????M?譓?????????S?????????譓?????????I???譓?????????M?譓?????????S??????????????????????????譓???????????????譓?????????I???譓?????????M?譓?????????S?????????譓?????????I???譓?????????M?譓?????????S??????????????????????????????譓?????????I???譓?????????M?譓?????????S?????????譓?????????I???譓?????????M?譓?????????S??????????????????????????譓?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f493f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f4d3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f493f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f4d3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f493f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f4d3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f493f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f4d3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f493f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f4d3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f493f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f4d3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????I??????????????M????????????S????????????????????I??????????????M????????????S??????????????????????????????????????????????????????I??????????????M????????????S????????????????????I??????????????M????????????S?????????????????????????????????????????I??????????????M????????????S????????????????????I??????????????M????????????S?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f493f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f4d3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f493f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f4d3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f493f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f4d3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f493f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f4d3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f493f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f4d3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f493f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f4d3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????I????????????????M??????????????S??????????????????????I????????????????M??????????????S??????????????????????????????????????????????????????????I????????????????M??????????????S??????????????????????I????????????????M??????????????S???????????????????????????????????????????I????????????????M??????????????S??????????????????????I????????????????M??????????????S???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f493f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f4d3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f493f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f4d3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f493f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f4d3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f493f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f4d3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f493f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f4d3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f493f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f4d3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????螢??蟄???????I???螢??蟄???????M?螢??蟄???????S?????????螢??蟄???????I???螢??蟄???????M?螢??蟄???????S??????????????????????????螢??蟄?????????????螢??蟄???????I???螢??蟄???????M?螢??蟄???????S?????????螢??蟄???????I???螢??蟄???????M?螢??蟄???????S??????????????????????????????螢??蟄???????I???螢??蟄???????M?螢??蟄???????S?????????螢??蟄???????I???螢??蟄???????M?螢??蟄???????S??????????????????????????螢??蟄???????? |