同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ù²ôú????õÛ?????Ïô???????????????Ïô????ù²ôú???áÐ???Ïô????????????????ù²ôú????õÛ?????Ïô???????????????Ïô????ù²ôú???áÐ???Ïô?????????????????????Ïô????ù²ôú???áÐ???Ïô?????????????????ù²ôú????õÛ?????Ïô???????????????Ïô????ù²ôú???áÐ???Ïô????????????????ù²ôú????õÛ?????Ïô???????????????Ïô????ù²ôú???áÐ???Ïô????????????????????N????????ù²ôú????õÛ?????Ïô???????????????Ïô????ù²ôú???áÐ???Ïô????????????????ù²ôú????õÛ?????Ïô???????????????Ïô????ù²ôú???áÐ???Ïô?????????????????????Ïô????ù²ôú???áÐ???Ïô???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????マ???????????????マ???????瞎???マ?????????????????????????マ???????????????マ???????瞎???マ?????????????????????マ???????瞎???マ??????????????????????????マ???????????????マ???????瞎???マ?????????????????????????マ???????????????マ???????瞎???マ????????????????????N?????????????????マ???????????????マ???????瞎???マ?????????????????????????マ???????????????マ???????瞎???マ?????????????????????マ???????瞎???マ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????痂??????????????????????????????????????????????????????????痂???????????????????????????????????痂???????????????????????????????????????????????????????????痂??????????????????????????????????????????????????????????痂????????????????????????N??????????????????????????????????????????????痂??????????????????????????????????????????????????????????痂???????????????????????????????????痂???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcff43f3f3f3ff9b2f4fa3f3f3fe1d03f3f3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????泌哨????鄒?????闕???????????????闕????泌哨???邵???闕????????????????泌哨????鄒?????闕???????????????闕????泌哨???邵???闕?????????????????????闕????泌哨???邵???闕?????????????????泌哨????鄒?????闕???????????????闕????泌哨???邵???闕????????????????泌哨????鄒?????闕???????????????闕????泌哨???邵???闕????????????????????N????????泌哨????鄒?????闕???????????????闕????泌哨???邵???闕????????????????泌哨????鄒?????闕???????????????闕????泌哨???邵???闕?????????????????????闕????泌哨???邵???闕???????????? |