同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????÷ª?÷£???????÷¬÷¬???????????áá????????????????????áá????÷ª?÷£??????????????áá????????????????÷ª?÷£???????÷¬÷¬???????????áá????????????????????áá????÷ª?÷£??????????????áá??????????????????????????áá????÷ª?÷£??????????????áá?????????????????÷ª?÷£???????÷¬÷¬???????????áá????????????????????áá????÷ª?÷£??????????????áá????????????????÷ª?÷£???????÷¬÷¬???????????áá????????????????????áá????÷ª?÷£??????????????áá????????????????????N????????÷ª?÷£???????÷¬÷¬???????????áá????????????????????áá????÷ª?÷£??????????????áá????????????????÷ª?÷£???????÷¬÷¬???????????áá????????????????????áá????÷ª?÷£??????????????áá??????????????????????????áá????÷ª?÷£??????????????áá???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????矣????????????????????矣???????????????????矣???????????????????????????????????矣????????????????????矣???????????????????矣??????????????????????????矣???????????????????矣????????????????????????????????????矣????????????????????矣???????????????????矣???????????????????????????????????矣????????????????????矣???????????????????矣????????????????????N???????????????????????????矣????????????????????矣???????????????????矣???????????????????????????????????矣????????????????????矣???????????????????矣??????????????????????????矣???????????????????矣???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????瘁????????????????????瘁?????????????????????瘁???????????????????????????????????????瘁????????????????????瘁?????????????????????瘁??????????????????????????瘁?????????????????????瘁????????????????????????????????????????瘁????????????????????瘁?????????????????????瘁???????????????????????????????????????瘁????????????????????瘁?????????????????????瘁????????????????????N???????????????????????????????瘁????????????????????瘁?????????????????????瘁???????????????????????????????????????瘁????????????????????瘁?????????????????????瘁??????????????????????????瘁?????????????????????瘁???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3ff7acf7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3ff7aa3ff7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????綻?嘆???????奪奪???????????遜????????????????????遜????綻?嘆??????????????遜????????????????綻?嘆???????奪奪???????????遜????????????????????遜????綻?嘆??????????????遜??????????????????????????遜????綻?嘆??????????????遜?????????????????綻?嘆???????奪奪???????????遜????????????????????遜????綻?嘆??????????????遜????????????????綻?嘆???????奪奪???????????遜????????????????????遜????綻?嘆??????????????遜????????????????????N????????綻?嘆???????奪奪???????????遜????????????????????遜????綻?嘆??????????????遜????????????????綻?嘆???????奪奪???????????遜????????????????????遜????綻?嘆??????????????遜??????????????????????????遜????綻?嘆??????????????遜???????????? |