同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3fe3fa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????õîì»????????Þéì»?????????????????????õîì»????????Þéì»?????????????????????õîì»????????Þéì»???????????????õîì»??????????????öÀ??õîì»?????????????????????????õîì»????????Þéì»???????????õîì»????????Þéì»??????????????õîì»????????Þéì»??????????????????????õîì»????????Þéì»?????????????????????õîì»????????Þéì»?????????????????????õîì»????????Þéì»???????????????õîì»??????????????öÀ??õîì»???????????????????????????????õîì»?ãú?????N????????õîì»????????Þéì»?????????????????????õîì»????????Þéì»?????????????????????õîì»????????Þéì»???????????????õîì»??????????????öÀ??õîì»?????????????????????????õîì»????????Þéì»???????????õîì»????????Þéì»??????????????õîì»????????Þéì»????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3fe3fa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????゙鴈サ??????????????????????????????゙鴈サ??????????????????????????????゙鴈サ???????????????????????????????????????????????????????????????????゙鴈サ????????????????????゙鴈サ???????????????????????゙鴈サ???????????????????????????????゙鴈サ??????????????????????????????゙鴈サ??????????????????????????????゙鴈サ??????????????????????????????????????????????????????????????????脣?????N?????????????????゙鴈サ??????????????????????????????゙鴈サ??????????????????????????????゙鴈サ???????????????????????????????????????????????????????????????????゙鴈サ????????????????????゙鴈サ???????????????????????゙鴈サ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3fe3fa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????貉????????溽貉??????????????????????貉????????溽貉??????????????????????貉????????溽貉????????????????貉??????????????????貉??????????????????????????貉????????溽貉????????????貉????????溽貉???????????????貉????????溽貉???????????????????????貉????????溽貉??????????????????????貉????????溽貉??????????????????????貉????????溽貉????????????????貉??????????????????貉????????????????????????????????貉?笞?????N?????????貉????????溽貉??????????????????????貉????????溽貉??????????????????????貉????????溽貉????????????????貉??????????????????貉??????????????????????????貉????????溽貉????????????貉????????溽貉???????????????貉????????溽貉????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3fe3fa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3fe3fa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5eeecbb3f3f3f3f3f3f3f3fdee9ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????軸而????????紗而?????????????????????軸而????????紗而?????????????????????軸而????????紗而???????????????軸而??????????????痔??軸而?????????????????????????軸而????????紗而???????????軸而????????紗而??????????????軸而????????紗而??????????????????????軸而????????紗而?????????????????????軸而????????紗而?????????????????????軸而????????紗而???????????????軸而??????????????痔??軸而???????????????????????????????軸而?悉?????N????????軸而????????紗而?????????????????????軸而????????紗而?????????????????????軸而????????紗而???????????????軸而??????????????痔??軸而?????????????????????????軸而????????紗而???????????軸而????????紗而??????????????軸而????????紗而????????????????? |