同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????õ¾???????õ¾????äö?????????????õ¾???????õ¾????äö?????????????õ¾???????õ¾????äö?????????????????????c????????????????õ¾???????õ¾????äö?????????????õ¾???????õ¾????äö?????????????õ¾???????õ¾????äö?????????????????????c?????????????????????????????????????????????õ¾???????õ¾????äö?????????????õ¾???????õ¾????äö?????????????õ¾???????õ¾????äö?????????????????????c????????????????õ¾???????õ¾????äö?????????????õ¾???????õ¾????äö?????????????õ¾???????õ¾????äö?????????????????????c????????????????????????????????????????????????õ¾???????õ¾????äö?????????????õ¾???????õ¾????äö?????????????õ¾???????õ¾????äö?????????????????????c????????????????õ¾???????õ¾????äö?????????????õ¾???????õ¾????äö?????????????õ¾???????õ¾????äö?????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????蔕????????????????????????蔕????????????????????????蔕?????????????????????c???????????????????????????蔕????????????????????????蔕????????????????????????蔕?????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????蔕????????????????????????蔕????????????????????????蔕?????????????????????c???????????????????????????蔕????????????????????????蔕????????????????????????蔕?????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????蔕????????????????????????蔕????????????????????????蔕?????????????????????c???????????????????????????蔕????????????????????????蔕????????????????????????蔕?????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????糜??????????????????????????糜??????????????????????????糜?????????????????????c?????????????????????????????糜??????????????????????????糜??????????????????????????糜?????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????糜??????????????????????????糜??????????????????????????糜?????????????????????c?????????????????????????????糜??????????????????????????糜??????????????????????????糜?????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????糜??????????????????????????糜??????????????????????????糜?????????????????????c?????????????????????????????糜??????????????????????????糜??????????????????????????糜?????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????邨???????邨????隘?????????????邨???????邨????隘?????????????邨???????邨????隘?????????????????????c????????????????邨???????邨????隘?????????????邨???????邨????隘?????????????邨???????邨????隘?????????????????????c?????????????????????????????????????????????邨???????邨????隘?????????????邨???????邨????隘?????????????邨???????邨????隘?????????????????????c????????????????邨???????邨????隘?????????????邨???????邨????隘?????????????邨???????邨????隘?????????????????????c????????????????????????????????????????????????邨???????邨????隘?????????????邨???????邨????隘?????????????邨???????邨????隘?????????????????????c????????????????邨???????邨????隘?????????????邨???????邨????隘?????????????邨???????邨????隘?????????????????????c???????????????????????????????????????? |