同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff6e23f3fe1e13f3ff6e23f3f3f3f3f3fe1e13f3f3fe1e13f3f3f3f3fe1e13f3fe1e1e1dc3f3f3f3fe1e1f0ef3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff6e23f3fe1e13f3ff6e23f3f3f3f3f3fe1e13f3f3fe1e13f3f3f3f3fe1e13f3fe1e1e1dc3f3f3f3fe1e1f0ef3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff6e23f3fe1e13f3ff6e23f3f3f3f3f3fe1e13f3f3fe1e13f3f3f3f3fe1e13f3fe1e1e1dc3f3f3f3fe1e1f0ef3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff6e23f3fe1e13f3ff6e23f3f3f3f3f3fe1e13f3f3fe1e13f3f3f3f3fe1e13f3fe1e1e1dc3f3f3f3fe1e1f0ef3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff6e23f3fe1e13f3ff6e23f3f3f3f3f3fe1e13f3f3fe1e13f3f3f3f3fe1e13f3fe1e1e1dc3f3f3f3fe1e1f0ef3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff6e23f3fe1e13f3ff6e23f3f3f3f3f3fe1e13f3f3fe1e13f3f3f3f3fe1e13f3fe1e1e1dc3f3f3f3fe1e1f0ef3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????õ½?öâ??áá??öâ??????áá???áá?????áá??áááÜ????ááðï?????öâ???????öâ??????öâ????????????????õ½?öâ??áá??öâ??????áá???áá?????áá??áááÜ????ááðï?????öâ???????öâ??????öâ????????????????????????????????????õ½?öâ??áá??öâ??????áá???áá?????áá??áááÜ????ááðï?????öâ???????öâ??????öâ????????????????õ½?öâ??áá??öâ??????áá???áá?????áá??áááÜ????ááðï?????öâ???????öâ??????öâ?????????????????????????????N????????õ½?öâ??áá??öâ??????áá???áá?????áá??áááÜ????ááðï?????öâ???????öâ??????öâ????????????????õ½?öâ??áá??öâ??????áá???áá?????áá??áááÜ????ááðï?????öâ???????öâ??????öâ??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff6e23f3fe1e13f3ff6e23f3f3f3f3f3fe1e13f3f3fe1e13f3f3f3f3fe1e13f3fe1e1e1dc3f3f3f3fe1e1f0ef3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff6e23f3fe1e13f3ff6e23f3f3f3f3f3fe1e13f3f3fe1e13f3f3f3f3fe1e13f3fe1e1e1dc3f3f3f3fe1e1f0ef3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff6e23f3fe1e13f3ff6e23f3f3f3f3f3fe1e13f3f3fe1e13f3f3f3f3fe1e13f3fe1e1e1dc3f3f3f3fe1e1f0ef3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff6e23f3fe1e13f3ff6e23f3f3f3f3f3fe1e13f3f3fe1e13f3f3f3f3fe1e13f3fe1e1e1dc3f3f3f3fe1e1f0ef3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff6e23f3fe1e13f3ff6e23f3f3f3f3f3fe1e13f3f3fe1e13f3f3f3f3fe1e13f3fe1e1e1dc3f3f3f3fe1e1f0ef3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff6e23f3fe1e13f3ff6e23f3f3f3f3f3fe1e13f3f3fe1e13f3f3f3f3fe1e13f3fe1e1e1dc3f3f3f3fe1e1f0ef3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????矣????????矣???矣?????矣??矣矇????矣?????????????????????????????????????矣????????矣???矣?????矣??矣矇????矣?????????????????????????????????????????????????????????矣????????矣???矣?????矣??矣矇????矣?????????????????????????????????????矣????????矣???矣?????矣??矣矇????矣???????????????????????????????????????????????N???????????矣????????矣???矣?????矣??矣矇????矣?????????????????????????????????????矣????????矣???矣?????矣??矣矇????矣????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff6e23f3fe1e13f3ff6e23f3f3f3f3f3fe1e13f3f3fe1e13f3f3f3f3fe1e13f3fe1e1e1dc3f3f3f3fe1e1f0ef3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff6e23f3fe1e13f3ff6e23f3f3f3f3f3fe1e13f3f3fe1e13f3f3f3f3fe1e13f3fe1e1e1dc3f3f3f3fe1e1f0ef3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff6e23f3fe1e13f3ff6e23f3f3f3f3f3fe1e13f3f3fe1e13f3f3f3f3fe1e13f3fe1e1e1dc3f3f3f3fe1e1f0ef3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff6e23f3fe1e13f3ff6e23f3f3f3f3f3fe1e13f3f3fe1e13f3f3f3f3fe1e13f3fe1e1e1dc3f3f3f3fe1e1f0ef3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff6e23f3fe1e13f3ff6e23f3f3f3f3f3fe1e13f3f3fe1e13f3f3f3f3fe1e13f3fe1e1e1dc3f3f3f3fe1e1f0ef3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff6e23f3fe1e13f3ff6e23f3f3f3f3f3fe1e13f3f3fe1e13f3f3f3f3fe1e13f3fe1e1e1dc3f3f3f3fe1e1f0ef3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????瘁?????????瘁???瘁?????瘁??瘁痣????瘁竟??????????????????????????????????????????瘁?????????瘁???瘁?????瘁??瘁痣????瘁竟??????????????????????????????????????????????????????????????瘁?????????瘁???瘁?????瘁??瘁痣????瘁竟??????????????????????????????????????????瘁?????????瘁???瘁?????瘁??瘁痣????瘁竟??????????????????????????????????????????????????N?????????????瘁?????????瘁???瘁?????瘁??瘁痣????瘁竟??????????????????????????????????????????瘁?????????瘁???瘁?????瘁??瘁痣????瘁竟???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff6e23f3fe1e13f3ff6e23f3f3f3f3f3fe1e13f3f3fe1e13f3f3f3f3fe1e13f3fe1e1e1dc3f3f3f3fe1e1f0ef3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff6e23f3fe1e13f3ff6e23f3f3f3f3f3fe1e13f3f3fe1e13f3f3f3f3fe1e13f3fe1e1e1dc3f3f3f3fe1e1f0ef3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff6e23f3fe1e13f3ff6e23f3f3f3f3f3fe1e13f3f3fe1e13f3f3f3f3fe1e13f3fe1e1e1dc3f3f3f3fe1e1f0ef3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff6e23f3fe1e13f3ff6e23f3f3f3f3f3fe1e13f3f3fe1e13f3f3f3f3fe1e13f3fe1e1e1dc3f3f3f3fe1e1f0ef3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff6e23f3fe1e13f3ff6e23f3f3f3f3f3fe1e13f3f3fe1e13f3f3f3f3fe1e13f3fe1e1e1dc3f3f3f3fe1e1f0ef3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff6e23f3fe1e13f3ff6e23f3f3f3f3f3fe1e13f3f3fe1e13f3f3f3f3fe1e13f3fe1e1e1dc3f3f3f3fe1e1f0ef3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff6e23f3fe1e13f3ff6e23f3f3f3f3f3fe1e13f3f3fe1e13f3f3f3f3fe1e13f3fe1e1e1dc3f3f3f3fe1e1f0ef3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff6e23f3fe1e13f3ff6e23f3f3f3f3f3fe1e13f3f3fe1e13f3f3f3f3fe1e13f3fe1e1e1dc3f3f3f3fe1e1f0ef3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff6e23f3fe1e13f3ff6e23f3f3f3f3f3fe1e13f3f3fe1e13f3f3f3f3fe1e13f3fe1e1e1dc3f3f3f3fe1e1f0ef3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff6e23f3fe1e13f3ff6e23f3f3f3f3f3fe1e13f3f3fe1e13f3f3f3f3fe1e13f3fe1e1e1dc3f3f3f3fe1e1f0ef3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff6e23f3fe1e13f3ff6e23f3f3f3f3f3fe1e13f3f3fe1e13f3f3f3f3fe1e13f3fe1e1e1dc3f3f3f3fe1e1f0ef3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3ff6e23f3fe1e13f3ff6e23f3f3f3f3f3fe1e13f3f3fe1e13f3f3f3f3fe1e13f3fe1e1e1dc3f3f3f3fe1e1f0ef3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????村?他??遜??他??????遜???遜?????遜??遜速????遜卒?????他???????他??????他????????????????村?他??遜??他??????遜???遜?????遜??遜速????遜卒?????他???????他??????他????????????????????????????????????村?他??遜??他??????遜???遜?????遜??遜速????遜卒?????他???????他??????他????????????????村?他??遜??他??????遜???遜?????遜??遜速????遜卒?????他???????他??????他?????????????????????????????N????????村?他??遜??他??????遜???遜?????遜??遜速????遜卒?????他???????他??????他????????????????村?他??遜??他??????遜???遜?????遜??遜速????遜卒?????他???????他??????他??????????????????????????????? |