同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f8eb78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f8eb78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f8eb78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f | ??????????òç???¾Ë¡?òç¡Ñ???????òç???¾Ë¡?òç¡Ñ?????·Ø???????????????????????òç??????òç???¾Ë¡?òç¡Ñ????????òç???¾Ë¡?òç¡Ñ???????òç???¾Ë¡?òç¡Ñ?????·Ø????????????????????N????????òç???¾Ë¡?òç¡Ñ???????òç???¾Ë¡?òç¡Ñ?????·Ø???????????????????????òç??????òç???¾Ë¡?òç¡Ñ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f8eb78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f8eb78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f8eb78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f | ?????????????ｾﾋ治?治紗??????????ｾﾋ治?治紗?????執借????????????????????????????????ｾﾋ治?治紗???????????ｾﾋ治?治紗??????????ｾﾋ治?治紗?????執借????????????????????N???????????ｾﾋ治?治紗??????????ｾﾋ治?治紗?????執借????????????????????????????????ｾﾋ治?治紗??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f8eb78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f8eb78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f8eb78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f | ??????????鱧???硝｡?鱧｡ﾑ???????鱧???硝｡?鱧｡ﾑ?????ｷﾘ???????????????????????鱧??????鱧???硝｡?鱧｡ﾑ????????鱧???硝｡?鱧｡ﾑ???????鱧???硝｡?鱧｡ﾑ?????ｷﾘ????????????????????N????????鱧???硝｡?鱧｡ﾑ???????鱧???硝｡?鱧｡ﾑ?????ｷﾘ???????????????????????鱧??????鱧???硝｡?鱧｡ﾑ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f8eb78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f8eb78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f8eb78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f | ????????????????ˎ???玡???????????????ˎ???玡????????????????????????????????????????????????ˎ???玡????????????????ˎ???玡???????????????ˎ???玡???????????????????????????????N??????????????ˎ???玡???????????????ˎ???玡????????????????????????????????????????????????ˎ???玡????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f8eb78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f8eb78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f3f3f8eb78ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e73f3f3f3f3f3ff2e73f3f3fbecb8ea13ff2e78ea18ed13f3f3f | ??????????陳???알렊?陳렊롋???????陳???알렊?陳렊롋?????렩롔???????????????????????陳??????陳???알렊?陳렊롋????????陳???알렊?陳렊롋???????陳???알렊?陳렊롋?????렩롔????????????????????N????????陳???알렊?陳렊롋???????陳???알렊?陳렊롋?????렩롔???????????????????????陳??????陳???알렊?陳렊롋??? |