同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3fd4a43f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3fd4a43f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3fd4a43f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3fd4a43f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3fd4a43f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3fd4a43f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????òÐ???ê¥?????????ò¦??Ô¤?????òÐ????~????????????????òÐ????~????òÐ???ê¥???????ò®??????òÐ????~????????????????òÐ???ê¥?????????ò¦??Ô¤?????òÐ????~????????????????òÐ????~????òÐ???ê¥???????ò®??????òÐ????~??????????????????????òÐ????~????òÐ???ê¥???????ò®??????òÐ????~?????????????????òÐ???ê¥?????????ò¦??Ô¤?????òÐ????~????????????????òÐ????~????òÐ???ê¥???????ò®??????òÐ????~????????????????òÐ???ê¥?????????ò¦??Ô¤?????òÐ????~????????????????òÐ????~????òÐ???ê¥???????ò®??????òÐ????~????????????????????N????????òÐ???ê¥?????????ò¦??Ô¤?????òÐ????~????????????????òÐ????~????òÐ???ê¥???????ò®??????òÐ????~????????????????òÐ???ê¥?????????ò¦??Ô¤?????òÐ????~????????????????òÐ????~????òÐ???ê¥???????ò®??????òÐ????~??????????????????????òÐ????~????òÐ???ê¥???????ò®??????òÐ????~???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3fd4a43f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3fd4a43f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3fd4a43f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3fd4a43f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3fd4a43f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3fd4a43f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ﾔ､?????????~????????????????????~?????????????????????????~???????????????????????????????ﾔ､?????????~????????????????????~?????????????????????????~??????????????????????????~?????????????????????????~????????????????????????????????ﾔ､?????????~????????????????????~?????????????????????????~???????????????????????????????ﾔ､?????????~????????????????????~?????????????????????????~????????????????????N???????????????????????ﾔ､?????????~????????????????????~?????????????????????????~???????????????????????????????ﾔ､?????????~????????????????????~?????????????????????????~??????????????????????????~?????????????????????????~???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3fd4a43f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3fd4a43f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3fd4a43f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3fd4a43f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3fd4a43f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3fd4a43f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????鯰???螢?????????鬢??圓?????鯰????~????????????????鯰????~????鯰???螢???????鬯??????鯰????~????????????????鯰???螢?????????鬢??圓?????鯰????~????????????????鯰????~????鯰???螢???????鬯??????鯰????~??????????????????????鯰????~????鯰???螢???????鬯??????鯰????~?????????????????鯰???螢?????????鬢??圓?????鯰????~????????????????鯰????~????鯰???螢???????鬯??????鯰????~????????????????鯰???螢?????????鬢??圓?????鯰????~????????????????鯰????~????鯰???螢???????鬯??????鯰????~????????????????????N????????鯰???螢?????????鬢??圓?????鯰????~????????????????鯰????~????鯰???螢???????鬯??????鯰????~????????????????鯰???螢?????????鬢??圓?????鯰????~????????????????鯰????~????鯰???螢???????鬯??????鯰????~??????????????????????鯰????~????鯰???螢???????鬯??????鯰????~???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3fd4a43f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3fd4a43f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3fd4a43f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3fd4a43f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3fd4a43f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3fd4a43f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????Ԥ???????????~??????????????????????~??????????????????????????????~??????????????????????????????????Ԥ???????????~??????????????????????~??????????????????????????????~????????????????????????????~??????????????????????????????~???????????????????????????????????Ԥ???????????~??????????????????????~??????????????????????????????~??????????????????????????????????Ԥ???????????~??????????????????????~??????????????????????????????~????????????????????N??????????????????????????Ԥ???????????~??????????????????????~??????????????????????????????~??????????????????????????????????Ԥ???????????~??????????????????????~??????????????????????????????~????????????????????????????~??????????????????????????????~???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3fd4a43f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3fd4a43f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3fd4a43f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3fd4a43f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3fd4a43f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a63f3fd4a43f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3ff2d03f3f3feaa53f3f3f3f3f3f3ff2ae3f3f3f3f3f3ff2d03f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????津???蔚?????????指??渡?????津????~????????????????津????~????津???蔚???????池??????津????~????????????????津???蔚?????????指??渡?????津????~????????????????津????~????津???蔚???????池??????津????~??????????????????????津????~????津???蔚???????池??????津????~?????????????????津???蔚?????????指??渡?????津????~????????????????津????~????津???蔚???????池??????津????~????????????????津???蔚?????????指??渡?????津????~????????????????津????~????津???蔚???????池??????津????~????????????????????N????????津???蔚?????????指??渡?????津????~????????????????津????~????津???蔚???????池??????津????~????????????????津???蔚?????????指??渡?????津????~????????????????津????~????津???蔚???????池??????津????~??????????????????????津????~????津???蔚???????池??????津????~???????????? |