同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f | ??????????ñÇ???ñÇ???ñÇ???ñÇ???????????ñÇ???ñÇ???ñÇ???ñÇ?¡ÍõÕ????????????ñÇ???ñÇ???ñÇ???ñÇ???????????ñÇ???ñÇ???ñÇ???ñÇ?¡ÍõÕ?????????????????????ñÇ???ñÇ???ñÇ???ñÇ?¡ÍõÕ?????????ñÇ???ñÇ???ñÇ???ñÇ?¡ÍõÕ??????ñÇ???ñÇ???ñÇ???ñÇ?¡ÍõÕ??????ñÇ???ñÇ???ñÇ???ñÇ?¡ÍõÕ??????ñÇ???ñÇ???ñÇ???ñÇ?¡ÍõÕ??????????ñÇ???ñÇ???ñÇ???ñÇ???????????ñÇ???ñÇ???ñÇ???ñÇ?¡ÍõÕ????????????ñÇ???ñÇ???ñÇ???ñÇ???????????ñÇ???ñÇ???ñÇ???ñÇ?¡ÍõÕ????????????????????????N????????ñÇ???ñÇ???ñÇ???ñÇ???????????ñÇ???ñÇ???ñÇ???ñÇ?¡ÍõÕ????????????ñÇ???ñÇ???ñÇ???ñÇ???????????ñÇ???ñÇ???ñÇ???ñÇ?¡ÍõÕ?????????????????????ñÇ???ñÇ???ñÇ???ñÇ?¡ÍõÕ?????????ñÇ???ñÇ???ñÇ???ñÇ?¡ÍõÕ??????ñÇ???ñÇ???ñÇ???ñÇ?¡ÍõÕ??????ñÇ???ñÇ???ñÇ???ñÇ?¡ÍõÕ??????ñÇ???ñÇ???ñÇ???ñÇ?¡ÍõÕ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????｡ﾍ??????????????????????????????????????????｡ﾍ???????????????????????????????｡ﾍ???????????????????｡ﾍ????????????????｡ﾍ????????????????｡ﾍ????????????????｡ﾍ????????????????????????????????????????｡ﾍ??????????????????????????????????????????｡ﾍ????????????????????????N??????????????????????????????????????｡ﾍ??????????????????????????????????????????｡ﾍ???????????????????????????????｡ﾍ???????????????????｡ﾍ????????????????｡ﾍ????????????????｡ﾍ????????????????｡ﾍ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f | ??????????馭???馭???馭???馭???????????馭???馭???馭???馭?〕?????????????馭???馭???馭???馭???????????馭???馭???馭???馭?〕??????????????????????馭???馭???馭???馭?〕??????????馭???馭???馭???馭?〕???????馭???馭???馭???馭?〕???????馭???馭???馭???馭?〕???????馭???馭???馭???馭?〕???????????馭???馭???馭???馭???????????馭???馭???馭???馭?〕?????????????馭???馭???馭???馭???????????馭???馭???馭???馭?〕?????????????????????????N????????馭???馭???馭???馭???????????馭???馭???馭???馭?〕?????????????馭???馭???馭???馭???????????馭???馭???馭???馭?〕??????????????????????馭???馭???馭???馭?〕??????????馭???馭???馭???馭?〕???????馭???馭???馭???馭?〕???????馭???馭???馭???馭?〕???????馭???馭???馭???馭?〕?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73f3f3ff1c73fa1cdf5d53f3f3f3f3f | ??????????舟???舟???舟???舟???????????舟???舟???舟???舟?￥秋????????????舟???舟???舟???舟???????????舟???舟???舟???舟?￥秋?????????????????????舟???舟???舟???舟?￥秋?????????舟???舟???舟???舟?￥秋??????舟???舟???舟???舟?￥秋??????舟???舟???舟???舟?￥秋??????舟???舟???舟???舟?￥秋??????????舟???舟???舟???舟???????????舟???舟???舟???舟?￥秋????????????舟???舟???舟???舟???????????舟???舟???舟???舟?￥秋????????????????????????N????????舟???舟???舟???舟???????????舟???舟???舟???舟?￥秋????????????舟???舟???舟???舟???????????舟???舟???舟???舟?￥秋?????????????????????舟???舟???舟???舟?￥秋?????????舟???舟???舟???舟?￥秋??????舟???舟???舟???舟?￥秋??????舟???舟???舟???舟?￥秋??????舟???舟???舟???舟?￥秋????? |